Psalms 96

¹ שִׁירוּSing לַto יהוָהJehovah שִׁירa_song חָדָשׁnew שִׁירוּSing לַto יהוָהJehovah כָּלall הָthe אָרֶץearth

² שִׁירוּSing לַto יהוָהJehovah בָּרֲכוּbless שְׁמname וֹHis בַּשְּׂרוּProclaim מִfrom יּוֹםday לְto יוֹםday יְשׁוּעָתsalvation וֹHis

³ סַפְּרוּDeclare בַamong גּוֹיִםnations כְּבוֹדhonour וֹHis בְּAmong כָלall הָthe עַמִּיםpeoples נִפְלְאוֹתָיwonders וHis

⁴ כִּיFor גָדוֹלgreat יְהוָהJehovah וּand מְהֻלָּלpraised מְאֹדgreatly נוֹרָאFearful הוּאHe עַלover כָּלall אֱלֹהִיםgods

⁵ כִּיFor כָּלall אֱלֹהֵיgods_of הָthe עַמִּיםpeoples אֱלִילִיםnought וַAnd יהוָהJehovah שָׁמַיִםheavens עָשָׂהmade

⁶ הוֹדHonour וְand הָדָרmajesty לְ פָנָיbefore וHim עֹזStrength וְand תִפְאֶרֶתbeauty בְּin מִקְדָּשׁsanctuary וֹHis

⁷ הָבוּAscribe לַto יהוָהJehovah מִשְׁפְּחוֹתfamilies_of עַמִּיםpeoples הָבוּAscribe לַto יהוָהJehovah כָּבוֹדhonour וָand עֹזstrength

⁸ הָבוּAscribe לַto יהוָהJehovah כְּבוֹדhonour_of שְׁמname וֹHis שְׂאוּLift_up מִנְחָהa_present וּand בֹאוּcome_in לְto חַצְרוֹתָיcourts וHis

⁹ הִשְׁתַּחֲווּBow_yourselves לַto יהוָהJehovah בְּIn הַדְרַתhonour_of קֹדֶשׁholiness חִילוּBe_afraid מִof פָּנָיpresence וHis כָּלall הָthe אָרֶץearth

¹⁰ אִמְרוּSay בַamong גּוֹיִםnations יְהוָהJehovah מָלָךְhath_reigned אַףAlso תִּכּוֹןestablished_is תֵּבֵלworld בַּל תִּמּוֹטunmoved יָדִיןHe_judgeth עַמִּיםpeoples בְּin מֵישָׁרִיםuprightness

¹¹ יִשְׂמְחוּjoy הַThe שָּׁמַיִםheavens וְand תָגֵלis_joyful הָthe אָרֶץearth יִרְעַםroar הַThe יָּםsea וּand מְלֹאfulness וֹits

¹² יַעֲלֹזexulteth שָׂדַיfield וְand כָלall אֲשֶׁרthat בּin וֹit אָזThen יְרַנְּנוּsing_do כָּלall עֲצֵיtrees_of יָעַרforest

¹³ לִ פְנֵיBefore יְהוָהJehovah כִּיfor בָאhath_come כִּיFor בָאhath_come לִto שְׁפֹּטjudge הָthe אָרֶץearth יִשְׁפֹּטHe_judgeth תֵּבֵלworld בְּin צֶדֶקrighteousness וְAnd עַמִּיםpeoples בֶּin אֱמוּנָתfaithfulness וֹHis