Psalms 90

¹ תְּפִלָּהA_Prayer לְof מֹשֶׁהMoses אִישׁman_of הָ אֱלֹהִיםGod אֲדֹנָLord י מָעוֹןa_habitation אַתָּהThou הָיִיתָThou_hast_been לָּTo נוּus בְּin דֹרgeneration וָand דֹרgeneration

² בְּBefore טֶרֶם הָרִיםmountains יֻלָּדוּwere_brought_forth וַAnd תְּחוֹלֵלThou_dost_form אֶרֶץearth וְand תֵבֵלworld וּEven מֵfrom עוֹלָםage עַדunto עוֹלָםage אַתָּהThou אֵלGod

³ תָּשֵׁבThou_turnest אֱנוֹשׁman עַדunto דַּכָּאa_bruised_thing וַAnd תֹּאמֶרsayest שׁוּבוּTurn_back בְנֵיsons_of אָדָםmen

⁴ כִּיFor אֶלֶףa_thousand שָׁנִיםyears בְּin עֵינֶיeyes ךָThine כְּas יוֹםyesterday אֶתְמוֹל כִּיFor יַעֲבֹרit_passeth_on וְ אַשְׁמוּרָהa_watch בַby לָּיְלָהnight

⁵ זְרַמְתָּThou_hast_inundated םthem שֵׁנָהasleep יִהְיוּthey_are בַּIn בֹּקֶרmorning כֶּas חָצִירgrass יַחֲלֹףhe_changeth

⁶ בַּIn בֹּקֶרmorning יָצִיץit_flourisheth וְand חָלָףhath_changed לָAt עֶרֶבevening יְמוֹלֵלit_is_cut_down וְand יָבֵשׁhath_withered

⁷ כִּיFor כָלִינוּwe_were_consumed בְin אַפֶּanger ךָThine וּAnd בַin חֲמָתְfury ךָThy נִבְהָלְנוּwe_have_been_troubled

⁸ שַׁתָּהThou_hast_set עֲוֺנֹתֵיiniquities נוּour לְ נֶגְדֶּbefore ךָThee עֲלֻמֵhidden_things נוּOur לִat מְאוֹרlight_of פָּנֶיface ךָThy

⁹ כִּיFor כָלall יָמֵיdays נוּour פָּנוּpined_away בְin עֶבְרָתֶwrath ךָThy כִּלִּינוּWe_consumed שָׁנֵיyears נוּour כְמוֹas הֶגֶהa_meditation

¹⁰ יְמֵיDays_of שְׁנוֹתֵיyears נוּour בָin הֶםthem שִׁבְעִיםseventy שָׁנָהyears וְAnd אִםif בִּby_reason_of גְבוּרֹתmight שְׁמוֹנִיםeighty שָׁנָהyears וְYet רָהְבָּenlargement םtheir עָמָלlabour וָand אָוֶןvanity כִּיFor גָזit_hath_been_cut_off חִישׁhastily וַand נָּעֻפָwe_fly_away ה

¹¹ מִיWho יוֹדֵעַknoweth עֹזpower_of אַפֶּanger ךָThine וּAnd כְaccording_to יִרְאָתְfear ךָThy עֶבְרָתֶwrath ךָThy

¹² לִTo מְנוֹתnumber יָמֵיdays נוּour כֵּןaright הוֹדַעlet_know וְAnd נָבִאwe_bring לְבַבheart_to חָכְמָהwisdom

¹³ שׁוּבָTurn_back ה יְהוָהJehovah עַדtill מָתָיwhen וְAnd הִנָּחֵםrepent עַלconcerning עֲבָדֶיservants ךָThy

¹⁴ שַׂבְּעֵSatisfy נוּus בַat בֹּקֶרmorn חַסְדֶּkindness ךָThy וּAnd נְרַנְּנָהwe_sing וְand נִשְׂמְחָהrejoice בְּ כָלall יָמֵיdays נוּour

¹⁵ שַׂמְּחֵCause_to_rejoice נוּus כִּaccording_to ימוֹתdays עִנִּיתָThou_hast_afflicted נוּus שְׁנוֹתyears רָאִינוּwe_have_seen רָעָהevil

¹⁶ יֵרָאֶהLet_appear אֶלunto עֲבָדֶיservants ךָThy פָעֳלֶwork ךָThy וַAnd הֲדָרְhonour ךָThine עַלon בְּנֵיsons הֶםtheir

¹⁷ וִAnd יהִיlet_be נֹעַםpleasantness_of אֲדֹנָJehovah י אֱלֹהֵיGod נוּour עָלֵיupon נוּus וּAnd מַעֲשֵׂהwork_of יָדֵיhands נוּour כּוֹנְנָestablish ה עָלֵיon נוּus וּ מַעֲשֵׂהwork_of יָדֵיhands נוּour כּוֹנְנֵestablish הוּit