Psalms 09

¹ לַTo מְנַצֵּחַOverseer עַלְמוּתDeath לַבֵּן מִזְמוֹרA_Psalm לְof דָוִדDavid

² אוֹדֶהI_confess יְהוָהJehovah בְּwith כָלall לִבִּheart יmy אֲסַפְּרָהI_recount כָּלall נִפְלְאוֹתֶיwonders ךָThy

³ אֶשְׂמְחָהI_rejoice וְand אֶעֶלְצָהexult בָin ךְThee אֲזַמְּרָהI_praise שִׁמְName ךָThy עֶלְיוֹןMost_High

⁴ בְּIn שׁוּבturning אוֹיְבַenemies יmine אָחוֹרbackward יִכָּשְׁלוּthey_stumble וְand יֹאבְדוּperish מִfrom פָּנֶיface ךָThy

⁵ כִּיFor עָשִׂיתָThou_hast_done מִשְׁפָּטִjudgment יmy וְand דִינִright יmy יָשַׁבְתָּThou_hast_sat לְon כִסֵּאa_throne שׁוֹפֵטA_judge_of צֶדֶקrighteousness

⁶ גָּעַרְתָּThou_hast_rebuked גוֹיִםnations אִבַּדְתָּThou_hast_destroyed רָשָׁעwicked שְׁמָname םTheir מָחִיתָThou_hast_blotted_out לְ עוֹלָםto_the_age וָand עֶדfor_ever

⁷ הָ אוֹיֵבEnemy תַּמּוּFinished_have_been חֳרָבוֹתdestructions לָfor נֶצַחever וְ עָרִיםcities נָתַשְׁתָּthou_hast_plucked_up אָבַדPerished_hath זִכְרָmemorial_with םtheir הֵמָּהthem

⁸ וַAnd יהוָהJehovah לְ עוֹלָםto_the_age יֵשֵׁבabideth כּוֹנֵןHe_is_preparing לַfor מִּשְׁפָּטjudgment כִּסְאthrone וֹHis

⁹ וְAnd הוּאHe יִשְׁפֹּטjudgeth תֵּבֵלworld בְּin צֶדֶקrighteousness יָדִיןHe_judgeth לְאֻמִּיםpeoples בְּin מֵישָׁרִיםuprightness

¹⁰ וִAnd יהִיis יְהוָהJehovah מִשְׂגָּבa_tower לַfor דָּךְbruised מִשְׂגָּבA_tower לְfor עִתּוֹתtimes בַּצָּרָהadversity

¹¹ וְ יִבְטְחוּThey_trust בְin ךָThee יוֹדְעֵיwho_do_know שְׁמֶname ךָThy כִּיFor לֹאnot עָזַבְתָּThou_hast_forsaken דֹרְשֶׁיThose_seeking ךָThee יְהוָהJehovah

¹² זַמְּרוּSing_ye_praise לַto יהוָהJehovah יֹשֵׁבinhabiting צִיּוֹןZion הַגִּידוּDeclare_ye בָamong עַמִּיםpeoples עֲלִילוֹתָיacts וHis

¹³ כִּיFor דֹרֵשׁwho_is_seeking דָּמִיםblood אוֹתָ םThem זָכָרHe_hath_remembered לֹאnot שָׁכַחHe_hath_forgotten צַעֲקַתcry_of עֲנָוִיםafflicted

¹⁴ חָנְנֵFavour נִיme יְהוָהJehovah רְאֵהSee עָנְיִaffliction יmine מִby שֹּׂנְאָthose_hating יme מְרוֹמְמִwho_liftest_up יme מִfrom שַּׁעֲרֵיgates_of מָוֶתdeath

¹⁵ לְמַעַןSo_that אֲסַפְּרָהI_recount כָּלall תְּהִלָּתֶיpraise ךָThy בְּIn שַׁעֲרֵיgates_of בַתdaughter_of צִיּוֹןZion אָגִילָהI_rejoice בִּon ישׁוּעָתֶsalvation ךָThy

¹⁶ טָבְעוּSunk_have גוֹיִםnations בְּin שַׁחַתa_pit עָשׂוּthey_made בְּIn רֶשֶׁתa_net זוּthat טָמָנוּthey_hid נִלְכְּדָהhath_been_captured רַגְלָfoot םtheir

¹⁷ נוֹדַעhath_been_known יְהוָהJehovah מִשְׁפָּטJudgment עָשָׂהHe_hath_done בְּBy פֹעַלa_work_of כַּפָּיhands וhis נוֹקֵשׁHath_been_snared רָשָׁעwicked הִגָּיוֹןMeditation סֶלָהSelah

¹⁸ יָשׁוּבוּdo_turn_back רְשָׁעִיםwicked לִto שְׁאוֹלָSheol ה כָּלAll גּוֹיִםnations שְׁכֵחֵיforgetting אֱלֹהִיםGod

¹⁹ כִּיFor לֹאnot לָfor נֶצַחever יִשָּׁכַחis_forgotten אֶבְיוֹןneedy תִּקְוַתhope_of עֲנִיִּיםhumble תֹּאבַדlost לָ עַדto_the_age

²⁰ קוּמָRise ה יְהוָהJehovah אַלnot יָעֹזlet_be_strong אֱנוֹשׁman יִשָּׁפְטוּLet_be_judged גוֹיִםnations עַלbefore פָּנֶיface ךָThy

²¹ יְהוָהJehovah שִׁיתָAppoint ה מוֹרָה לָto הֶםthem יֵדְעוּLet_know גוֹיִםnations אֱנוֹשׁmen הֵמָּהthey סֶּלָהSelah