Psalms 86

¹ תְּפִלָּהA_Prayer לְof דָוִדDavid יְהוָהJehovah הַטֵּהIncline אָזְנְear ךָThine עֲנֵAnswer נִיme כִּיfor עָנִיpoor וְand אֶבְיוֹןneedy אָנִיI

² שָׁמְרָKeep ה נַפְשִׁsoul יmy כִּיfor חָסִידpious אָנִיI הוֹשַׁעSave עַבְדְּservant ךָThy אַתָּהThou אֱלֹהַGod יmy הַ בּוֹטֵחַwho_is_trusting אֵלֶיto ךָThee

³ חָנֵּFavour נִיme אֲדֹנָLord י כִּיfor אֵלֶיto ךָThee אֶקְרָאI_call כָּלall הַthe יּוֹםday

⁴ שַׂמֵּחַRejoice נֶפֶשׁsoul_of עַבְדֶּservant ךָThy כִּיFor אֲדֹנָLord י אֵלֶיunto ךָThee נַפְשִׁsoul יmy אֶשָּׂאI_lift_up

⁵ כִּיFor אֲדֹנָLord י אַתָּהThou טוֹבgood וְand סַלָּחforgiving וְAnd רַבabundant_in חֶסֶדkindness לְto כָלall קֹרְאֶיcalling ךָThee

⁶ הַאֲזִינָHear ה תְּפִלָּתִprayer יmy יְהוָהJehovah וְAnd הַקְשִׁיבָattend ה בְּto קוֹלvoice_of תַּחֲנוּנוֹתָsupplications יmy

⁷ בְּIn יוֹםa_day_of צָרָתִdistress יmy אֶקְרָאֶI_call ךָּThee כִּיFor תַעֲנֵThou_dost_answer נִיme

⁸ אֵיןThere_is_none כָּמוֹlike ךָThee בָamong אֱלֹהִיםgods אֲדֹנָLord י וְAnd אֵיןthere_are_none כְּlike מַעֲשֶׂיworks ךָThy

⁹ כָּלAll גּוֹיִםnations אֲשֶׁרthat עָשִׂיתָThou_hast_made יָבוֹאוּCome וְand יִשְׁתַּחֲווּbow_themselves לְ פָנֶיbefore ךָThee אֲדֹנָLord י וִAnd יכַבְּדוּgive_honour לִto שְׁמֶname ךָThy

¹⁰ כִּיFor גָדוֹלgreat אַתָּהThou וְand עֹשֵׂהdoing נִפְלָאוֹתwonders אַתָּהThou אֱלֹהִיםGod לְ בַדֶּalone ךָThyself

¹¹ הוֹרֵShow נִיme דַּרְכֶּway ךָThy יְהוָהJehovah אֲהַלֵּךְI_walk בַּin אֲמִתֶּtruth ךָThy יַחֵד לְבָבִheart יMy לְto יִרְאָהfear שְׁמֶname ךָThy

¹² אֲדֹנָLord י אֱלֹהַGod יmy אוֹדְI_confess ךָThee בְּwith כָלall לְבָבִheart יmy וַAnd אֲכַבְּדָהI_honour שִׁמְname ךָThy לְ עוֹלָםto_the_age

¹³ כִּיFor חַסְדְּkindness ךָThy גָּדוֹלgreat עָלָtoward יme וְAnd הִצַּלְתָּThou_hast_delivered נַפְשִׁsoul יmy מִfrom שְּׁאוֹלSheol תַּחְתִּיָּהlowest

¹⁴ אֱלֹהִיםGod זֵדִיםproud קָמוּhave_risen_up עָלַagainst יme וַAnd עֲדַתa_company_of עָרִיצִיםterrible בִּקְשׁוּsought נַפְשִׁsoul יmy וְAnd לֹאnot שָׂמוּhave_placed ךָThee לְ נֶגְדָּbefore םthem

¹⁵ וְAnd אֲדֹנָLord י אַתָּהThou אֵלGod רַחוּםmerciful וְand חַנּוּןgracious אֶרֶךְSlow_to אַפַּיִםanger וְand רַבabundant_in חֶסֶדkindness וֶand אֱמֶתtruth

¹⁶ פְּנֵהLook אֵלַunto יme וְand חָנֵּfavour נִיme תְּנָGive ה עֻזְּstrength ךָThy לְto עַבְדֶּservant ךָThy וְAnd הוֹשִׁיעָgive_salvation ה לְto בֶןa_son_of אֲמָתֶhandmaid ךָThine

¹⁷ עֲשֵׂהDo עִמִּwith יme אוֹתa_sign לְfor טוֹבָהgood וְAnd יִרְאוּsee שֹׂנְאַthose_hating יme וְand יֵבֹשׁוּare_ashamed כִּיFor יְהוָהJehovah אַתָּהThou עֲזַרְתַּhast_helped נִיme וְ נִחַמְתָּThou_hast_comforted נִיme