Psalms 85
1 לַTo מְנַצֵּחַOverseer לִBy בְנֵיsons_of קֹרַחKorah מִזְמוֹרA_Psalm
2 יְהוָהJehovah רָצִיתָThou_hast_accepted אַרְצֶland ךָThy שַׁבְתָּThou_hast_turned שְׁבִיתcaptivity_of יַעֲקֹבJacob
3 נָשָׂאתָThou_hast_borne_away עֲוֺןiniquity_of עַמֶּpeople ךָThy כִּסִּיתָThou_hast_covered כָלall חַטָּאתָsin םtheir סֶלָהSelah
4 אָסַפְתָּThou_hast_gathered_up כָלall עֶבְרָתֶwrath ךָThy הֱשִׁיבוֹתָThou_hast_turned_back מֵfrom חֲרוֹןfierceness_of אַפֶּanger ךָThine
5 שׁוּבֵTurn_back נוּus אֱלֹהֵיGod_of יִשְׁעֵsalvation נוּour וְAnd הָפֵרmake_void כַּעַסְanger ךָThine עִמָּwith נוּus
6 הַ? לְ עוֹלָםTo_the_age תֶּאֱנַףart_Thou_angry בָּagainst נוּus תִּמְשֹׁךְDost_Thou_draw_out אַפְּanger ךָThine לְTo דֹרgeneration וָand דֹרgeneration
7 הֲ? לֹאnot אַתָּהThou תָּשׁוּבDost_turn_back תְּחַיֵּThou_revivest נוּus וְAnd עַמְּpeople ךָThy יִשְׂמְחוּdo_rejoice בָin ךְThee
8 הַרְאֵShow נוּus חַסְדֶּkindness ךָthy יְהוָהJehovah וְAnd יֶשְׁעֲsalvation ךָThy תִּתֶּןThou_dost_give לָto נוּus
9 אֶשְׁמְעָהI_hear מַהwhat יְדַבֵּרspeaketh הָ אֵלGod יְהוָהJehovah כִּיFor יְדַבֵּרHe_speaketh שָׁלוֹםpeace אֶלunto עַמּpeople וֹHis וְAnd אֶלunto חֲסִידָיsaints וHis וְand אַלnot יָשׁוּבוּthey_turn_back לְto כִסְלָהfolly
10 אַךְOnly קָרוֹבnear לִto ירֵאָיthose_fearing וHim יִשְׁעsalvation וֹHis לִThat שְׁכֹּןmay_dwell כָּבוֹדhonour בְּin אַרְצֵland נוּour
11 חֶסֶדKindness וֶand אֱמֶתtruth נִפְגָּשׁוּhave_met צֶדֶקRighteousness וְand שָׁלוֹםpeace נָשָׁקוּhave_kissed
12 אֱמֶתTruth מֵfrom אֶרֶץearth תִּצְמָחspringeth_up וְAnd צֶדֶקrighteousness מִfrom שָּׁמַיִםheaven נִשְׁקָףlooketh_out
13 גַּםalso יְהוָהJehovah יִתֵּןgiveth הַ טּוֹבgood וְAnd אַרְצֵland נוּour תִּתֵּןdoth_give יְבוּלָincrease הּits
14 צֶדֶקRighteousness לְ פָנָיbefore וHim יְהַלֵּךְgoeth וְAnd יָשֵׂםmaketh לְfor דֶרֶךְa_way פְּעָמָיfootsteps וHis