Psalms 84

¹ לַTo מְנַצֵּחַOverseer עַלOn הַthe גִּתִּיתGittith לִBy בְנֵיsons_of קֹרַחKorah מִזְמוֹרA_Psalm

² מַהHow יְּדִידוֹתbeloved מִשְׁכְּנוֹתֶיtabernacles ךָThy יְהוָהJehovah צְבָאוֹתHosts

³ נִכְסְפָהdesired וְ גַםalso כָּלְתָהit_hath_been_consumed נַפְשִׁsoul יMy לְFor חַצְרוֹתcourts_of יְהוָהJehovah לִבִּheart יMy וּand בְשָׂרִflesh יmy יְרַנְּנוּcry_aloud אֶלunto אֵלGod חָיliving

⁴ גַּםEven צִפּוֹרa_sparrow מָצְאָהhath_found בַיִתa_house וּAnd דְרוֹרa_swallow קֵןa_nest לָfor הּherself אֲשֶׁרWhere שָׁתָהshe_hath_placed אֶפְרֹחֶיbrood הָher אֶת מִזְבְּחוֹתֶיaltars ךָThine יְהוָהJehovah צְבָאוֹתHosts מַלְכִּking יMy וֵand אלֹהָGod יmy

⁵ אַשְׁרֵיhappiness יוֹשְׁבֵיthose_inhabiting בֵיתֶhouse ךָThy עוֹדYet יְהַלְלוּdo_they_praise ךָThee סֶּלָהSelah

⁶ אַשְׁרֵיhappiness אָדָםa_man עוֹזstrength ל וֹwhose בָin ךְThee מְסִלּוֹתHighways בִּin לְבָבָheart םtheir

⁷ עֹבְרֵיThose_passing בְּthrough עֵמֶקa_valley_of הַ בָּכָא מַעְיָןA_fountain יְשִׁיתוּdo_make הוּit גַּםalso בְּרָכוֹתBlessings יַעְטֶהcover מוֹרֶהdirector

⁸ יֵלְכוּThey_go מֵfrom חַיִלstrength אֶלunto חָיִלstrength יֵרָאֶהHe_appeareth אֶלunto אֱלֹהִיםGod בְּin צִיּוֹןZion

⁹ יְהוָהJehovah אֱלֹהִיםGod_of צְבָאוֹתHosts שִׁמְעָhear ה תְפִלָּתִprayer יmy הַאֲזִינָGive_ear ה אֱלֹהֵיGod_of יַעֲקֹבJacob סֶלָהSelah

¹⁰ מָגִנֵּshield נוּOur רְאֵהsee אֱלֹהִיםGod וְAnd הַבֵּטbehold פְּנֵיface_of מְשִׁיחֶanointed ךָThine

¹¹ כִּיFor טוֹבgood יוֹםa_day בַּin חֲצֵרֶיcourts ךָThy מֵ אָלֶף בָּחַרְתִּיI_have_chosen הִסְתּוֹפֵףto_be_at_the_threshold בְּIn בֵיתhouse_of אֱלֹהַGod יmy מִThan דּוּרto_dwell בְּin אָהֳלֵיtents_of רֶשַׁעwickedness

¹² כִּיFor שֶׁמֶשׁa_sun וּand מָגֵןa_shield יְהוָהJehovah אֱלֹהִיםGod חֵןGrace וְand כָבוֹדhonour יִתֵּןdoth_give יְהוָהJehovah לֹאnot יִמְנַעHe_withholdeth טוֹבgood לַTo הֹלְכִיםwalking בְּin תָמִיםuprightness

¹³ יְהוָהJehovah צְבָאוֹתHosts אַשְׁרֵיhappiness אָדָםa_man בֹּטֵחַtrusting בָּin ךְThee