Psalms 139

¹ לַTo מְנַצֵּחַOverseer לְby דָוִדDavid מִזְמוֹרA_Psalm יְהוָהJehovah חֲקַרְתַּThou_hast_searched נִיme וַand תֵּדָעknowest

² אַתָּהThou יָדַעְתָּThou_hast_known שִׁבְתִּsitting_down יmy וְAnd קוּמִrising_up יmy בַּנְתָּהThou_hast_attended לְto רֵעִthoughts יmy מֵfrom רָחוֹקafar

³ אָרְחִpath יMy וְand רִבְעִcouch יmy זֵרִיתָThou_hast_fanned וְAnd כָלall דְּרָכַways יmy הִסְכַּנְתָּהhast_been_acquainted

⁴ כִּיFor אֵיןthere_is_not מִלָּהa_word בִּin לְשׁוֹנִtongue יmy הֵןLo יְהוָהJehovah יָדַעְתָּThou_hast_known כֻלָּall הּit

⁵ אָחוֹרBehind וָand קֶדֶםbefore צַרְתָּThou_hast_besieged נִיme וַAnd תָּשֶׁתThou_dost_place עָלַon יme כַּפֶּhand כָהThy

⁶ פְּלִיאָהwonderful דַעַתKnowledge מִמֶּfor נִּיme נִשְׂגְּבָהIt_hath_been_set_on_high לֹאnot אוּכַלI_am_able לָfor הּit

⁷ אָנָהWhither אֵלֵךְdo_I_go מֵfrom רוּחֶSpirit ךָThy וְAnd אָנָהwhither מִfrom פָּנֶיface ךָThy אֶבְרָחdo_I_flee

⁸ אִםIf אֶסַּקI_ascend שָׁמַיִםheavens שָׁםthere אָתָּהThou וְAnd אַצִּיעָהspread_out_a_couch שְּׁאוֹלSheol הִנֶּlo ךָּThee

⁹ אֶשָּׂאI_take כַנְפֵיwings_of שָׁחַרmorning אֶשְׁכְּנָהI_dwell בְּin אַחֲרִיתuttermost_part_of יָםsea

¹⁰ גַּםAlso שָׁםthere יָדְhand ךָThy תַנְחֵdoth_lead נִיme וְAnd תֹאחֲזֵdoth_hold נִיme יְמִינֶright_hand ךָThy

¹¹ וָAnd אֹמַרI_say אַךְSurely חֹשֶׁךְdarkness יְשׁוּפֵbruiseth נִיme וְThen לַיְלָהnight אוֹרlight בַּעֲדֵto נִיme

¹² גַּםAlso חֹשֶׁךְdarkness לֹאnot יַחְשִׁיךְhideth מִמֶּfrom ךָThee וְAnd לַיְלָהnight כַּas יּוֹםday יָאִירshineth כַּas_so חֲשֵׁיכָהdarkness כָּ אוֹרָהlight

¹³ כִּיFor אַתָּהThou קָנִיתָThou_hast_possessed כִלְיֹתָreins יmy תְּסֻכֵּThou_dost_cover נִיme בְּin בֶטֶןbelly אִמִּmother’s יmy

¹⁴ אוֹדְI_confess ךָThee עַלbecause כִּיthat נוֹרָאוֹתdistinguished נִפְלֵיתִיwonders_I_have_been נִפְלָאִיםWonderful מַעֲשֶׂיworks ךָThy וְAnd נַפְשִׁsoul יmy יֹדַעַתis_knowing מְאֹדwell

¹⁵ לֹאnot נִכְחַדwas_hid עָצְמִsubstance יMy מִמֶּfrom ךָּThee אֲשֶׁרWhen עֻשֵּׂיתִיI_was_made בַin סֵּתֶרsecret רֻקַּמְתִּיCuriously_wrought בְּin תַחְתִּיּוֹתlower_part_of אָרֶץearth

¹⁶ גָּלְמִunformed_substance יMine רָאוּsaw עֵינֶיeyes ךָThine וְAnd עַלon סִפְרְbook ךָThy כֻּלָּall_of םthem יִכָּתֵבוּare_written יָמִיםdays יֻצָּרוּthey_were_formed וְAnd ל וֹ אֶחָדone בָּamong הֶםthem

¹⁷ וְAnd לִto יme מַהhow יָּקְרוּprecious_have_been רֵעֶיthoughts ךָThy אֵלGod מֶהhow עָצְמוּgreat_hath_been רָאשֵׁיsum הֶםtheir

¹⁸ אֶסְפְּרֵI_recount םthem מֵthan חוֹלsand יִרְבּוּthey_are_more ן הֱקִיצֹתִיI_have_waked וְand עוֹדִstill יI עִמָּwith ךְThee

¹⁹ אִם תִּקְטֹלDost_Thou_slay רָשָׁעwicked אֱלוֹהַּGod וְThen אַנְשֵׁיmen_of דָמִיםblood סוּרוּturn_aside מֶfrom נִּיme

²⁰ אֲשֶׁרWho יֹאמְרֻexchange ךָThee לִfor מְזִמָּהwickedness נָשֻׂאLifted_up לַto שָּׁוְאvanity עָרֶיenemies ךָThine

²¹ הֲ? לוֹאnot יְהוָהJehovah מְשַׂנְאֶיthose_hating ךָThee אֶשְׂנָאI_hate וּAnd בִwith תְקוֹמְמֶיwithstanders ךָThy אֶתְקוֹטָטgrieve_myself

²² תַּכְלִיתperfect שִׂנְאָהhatred שְׂנֵאתִיI_have_hated םthem לְ אוֹיְבִיםEnemies הָיוּthey_have_become לִto יme

²³ חָקְרֵSearch נִיme אֵלGod וְand דַעknow לְבָבִheart יmy בְּחָנֵTry נִיme וְand דַעknow שַׂרְעַפָּthoughts יmy

²⁴ וּAnd רְאֵהsee אִםif דֶּרֶךְa_way עֹצֶבgrievous בִּin יme וּAnd נְחֵlead נִיme בְּin דֶרֶךְa_way עוֹלָםage-during