Psalms 118
1 הוֹדוּGive_ye_thanks לַto יהוָהJehovah כִּיFor טוֹבgood כִּיfor לְ עוֹלָםto_the_age חַסְדּkindness וֹHis
2 יֹאמַרlet_say נָאI_pray_you יִשְׂרָאֵלIsrael כִּיThat לְ עוֹלָםto_the_age חַסְדּkindness וֹHis
3 יֹאמְרוּlet_say נָאI_pray_you בֵיתhouse_of אַהֲרֹןAaron כִּיThat לְ עוֹלָםto_the_age חַסְדּkindness וֹHis
4 יֹאמְרוּlet_say נָאI_pray_you יִרְאֵיthose_fearing יְהוָהJehovah כִּיThat לְ עוֹלָםto_the_age חַסְדּkindness וֹHis
5 מִןFrom הַthe מֵּצַרstraitness קָרָאתִיI_called יָּהּJah עָנָanswered נִיme בַin מֶּרְחָבa_broad_place יָהּJah
6 יְהוָהJehovah לִfor יme לֹאnot אִירָאI_do_fear מַהwhat יַּעֲשֶׂהdoth לִto יme אָדָםman
7 יְהוָהJehovah לִfor יme בְּamong עֹזְרָhelpers יmy וַAnd אֲנִיI אֶרְאֶהI_look בְon שֹׂנְאָthose_hating יme
8 טוֹבBetter לַto חֲסוֹתtake_refuge בַּin יהוָהJehovah מִthan בְּטֹחַto_trust בָּin אָדָםman
9 טוֹבBetter לַto חֲסוֹתtake_refuge בַּin יהוָהJehovah מִThan בְּטֹחַto_trust בִּin נְדִיבִיםprinces
10 כָּלAll גּוֹיִםnations סְבָבוּhave_compassed_about נִיme בְּIn שֵׁםname_of יְהוָהJehovah כִּיsurely אֲמִילַI_cut_off םthem
11 סַבּוּThey_have_compassed_about נִיme גַםYea סְבָבוּthey_have_compassed_about נִיme בְּIn שֵׁםname_of יְהוָהJehovah כִּיsurely אֲמִילַI_cut_off םthem
12 סַבּוּThey_compassed_about נִיme כִas דְבוֹרִיםbees דֹּעֲכוּThey_have_been_extinguished כְּas אֵשׁa_fire_of קוֹצִיםthorns בְּIn שֵׁםname_of יְהוָהJehovah כִּיsurely אֲמִילַI_cut_off םthem
13 דַּחֹה דְחִיתַThou_hast_sorely_thrust נִיme לִto נְפֹּלfall וַAnd יהוָהJehovah עֲזָרָhath_helped נִיme
14 עָזִּstrength יMy וְand זִמְרָתsong יָהּJah וַAnd יְהִיHe_is לִto יme לִfor ישׁוּעָהsalvation
15 קוֹלA_voice_of רִנָּהsinging וִand ישׁוּעָהsalvation בְּin אָהֳלֵיtents_of צַדִּיקִיםrighteous יְמִיןright_hand_of יְהוָהJehovah עֹשָׂהis_doing חָיִלvaliantly
16 יְמִיןright_hand_of יְהוָהJehovah רוֹמֵמָהis_exalted יְמִיןright_hand_of יְהוָהJehovah עֹשָׂהis_doing חָיִלvaliantly
17 לֹאnot אָמוּתI_do_die כִּיbut אֶחְיֶהlive וַAnd אֲסַפֵּרrecount מַעֲשֵׂיworks_of יָהּJah
18 יַסֹּר יִסְּרַhath_sorely_chastened נִּיme יָּהּJah וְAnd לַto מָּוֶתdeath לֹאnot נְתָנָhath_given_up נִיme
19 פִּתְחוּOpen_ye לִto יme שַׁעֲרֵיgates_of צֶדֶקrighteousness אָבֹאI_enter בָinto םthem אוֹדֶהI_thank יָהּJah
20 זֶהThis הַthe שַּׁעַרgate לַto יהוָהJehovah צַדִּיקִיםrighteous יָבֹאוּenter בinto וֹit
21 אוֹדְI_thank ךָThee כִּיfor עֲנִיתָThou_hast_answered נִיme וַAnd תְּהִיart לִto יme לִfor ישׁוּעָהsalvation
22 אֶבֶןA_stone מָאֲסוּrefused הַthe בּוֹנִיםbuilders הָיְתָהHath_become לְ רֹאשׁhead_of פִּנָּהa_corner
23 מֵ אֵתFrom יְהוָהJehovah הָיְתָהhath_been זֹּאתthis הִיאIt נִפְלָאתwonderful בְּin עֵינֵיeyes נוּour
24 זֶהThis הַthe יּוֹםday עָשָׂהhath_made יְהוָהJehovah נָגִילָהWe_rejoice וְand נִשְׂמְחָהare_glad בin וֹit
25 אָנָּאI_beseech_Thee יְהוָהJehovah הוֹשִׁיעָsave ה נָּאI_pray_Thee אָנָּאI_beseech_Thee יְהוָהJehovah הַצְלִיחָprosper ה נָּאI_pray_Thee
26 בָּרוּךְBlessed הַ בָּאwho_is_coming בְּIn שֵׁםname_of יְהוָהJehovah בֵּרַכְנוּWe_blessed כֶםyou מִfrom בֵּיתhouse_of יְהוָהJehovah
27 אֵלGod יְהוָהJehovah וַand יָּאֶרHe_giveth_light לָto נוּus אִסְרוּDirect_ye חַגfestal-sacrifice בַּwith עֲבֹתִיםcords עַדUnto קַרְנוֹתhorns_of הַthe מִּזְבֵּחַaltar
28 אֵלִGod יMy אַתָּהThou וְand אוֹדֶI_confess ךָּThee אֱלֹהַGod יMy אֲרוֹמְמֶI_exalt ךָּThee
29 הוֹדוּGive_ye_thanks לַto יהוָהJehovah כִּיFor טוֹבgood כִּיfor לְ עוֹלָםto_the_age חַסְדּkindness וֹHis