Proverbs 06

¹ בְּנִson יMy אִםif עָרַבְתָּthou_hast_been_surety לְfor רֵעֶfriend ךָthy תָּקַעְתָּHast_stricken לַfor זָּרa_stranger כַּפֶּיhand ךָthy

² נוֹקַשְׁתָּHast_been_snared בְwith אִמְרֵיsayings_of פִיmouth ךָthy נִלְכַּדְתָּHast_been_captured בְּwith אִמְרֵיsayings_of פִיmouth ךָthy

³ עֲשֵׂהDo זֹאתthis אֵפוֹאnow בְּנִson יmy וְand הִנָּצֵלbe_delivered כִּיFor בָאתָthou_hast_come בְinto כַףhand_of רֵעֶfriend ךָthy לֵךְGo הִתְרַפֵּסtrample_on_thyself וּand רְהַבstrengthen רֵעֶיfriend ךָthy

⁴ אַלnot תִּתֵּןGive שֵׁנָהsleep לְto עֵינֶיeyes ךָthine וּAnd תְנוּמָהslumber לְto עַפְעַפֶּיeyelids ךָthine

⁵ הִנָּצֵלBe_delivered כִּas צְבִיa_roe מִfrom יָּדhand וּAnd כְas צִפּוֹרa_bird מִfrom יַּדhand_of יָקוּשׁa_fowler

⁶ לֵךְGo אֶלunto נְמָלָהant עָצֵלslothful_one רְאֵהSee דְרָכֶיways הָher וַand חֲכָםbe_wise

⁷ אֲשֶׁרWhich אֵיןnot לָhath הּ קָצִיןcaptain שֹׁטֵרoverseer וּand מֹשֵׁלruler

⁸ תָּכִיןShe_doth_prepare בַּin קַּיִץsummer לַחְמָbread הּher אָגְרָהShe_hath_gathered בַin קָּצִירharvest מַאֲכָלָfood הּher

⁹ עָצֵלslothful_one עַדTill מָתַיwhen תִּשְׁכָּבdost_thou_lie מָתַיWhen תָּקוּםdost_thou_arise מִfrom שְּׁנָתֶsleep ךָthy

¹⁰ מְעַטA_little שֵׁנוֹתsleep מְעַטa_little תְּנוּמוֹתslumber מְעַטA_little חִבֻּקclasping_of יָדַיִםhands לִto שְׁכָּבrest

¹¹ וּAnd בָאhath_come כִas מְהַלֵּךְa_traveller רֵאשֶׁpoverty ךָthy וּAnd מַחְסֹרְwant ךָthy כְּas אִישׁan_man מָגֵןarmed

¹² אָדָםA_man_of בְּלִיַּעַלworthlessness אִישׁa_man_of אָוֶןiniquity הוֹלֵךְWalking עִקְּשׁוּתperverseness_of פֶּהmouth

¹³ קֹרֵץWinking בְּwith עֵינָeyes וhis מֹלֵלspeaking בְּwith רַגְלָfeet וhis מֹרֶהDirecting בְּwith אֶצְבְּעֹתָיfingers וhis

¹⁴ תַּהְפֻּכוֹתFrowardness בְּin לִבּheart וֹhis חֹרֵשׁdevising רָעevil בְּat כָלall עֵתtimes מִדְיָנִיםContentions יְשַׁלֵּחַhe_sendeth_forth

¹⁵ עַלTherefore כֵּן פִּתְאֹםsuddenly יָבוֹאcometh אֵידcalamity וֹhis פֶּתַעInstantly יִשָּׁבֵרhe_is_broken וְand אֵיןno מַרְפֵּאhealing

¹⁶ שֶׁשׁsix הֵנָּהThese שָׂנֵאhath_hated יְהוָהJehovah וְ שֶׁבַעseven תּוֹעֲבַתabominations_to נַפְשׁsoul וֹHis

¹⁷ עֵינַיִםEyes רָמוֹתhigh לְשׁוֹןtongues שָׁקֶרfalse וְAnd יָדַיִםhands שֹׁפְכוֹתshedding דָּםblood נָקִיinnocent

¹⁸ לֵבA_heart חֹרֵשׁdevising מַחְשְׁבוֹתthoughts_of אָוֶןvanity רַגְלַיִםFeet מְמַהֲרוֹתhasting לָto רוּץrun לָto רָעָהevil

¹⁹ יָפִיחַdoth_breathe_out כְּזָבִיםfalse עֵדA_witness שָׁקֶרlies וּAnd מְשַׁלֵּחַone_sending_forth מְדָנִיםcontentions בֵּיןbetween אַחִיםbrethren

²⁰ בְּנִson יmy נְצֹרKeep מִצְוַתcommand_of אָבִיfather ךָthy וְAnd אַלnot תִּטֹּשׁleave תּוֹרַתlaw_of אִמֶּmother ךָthy

²¹ קָשְׁרֵBind םthem עַלon לִבְּheart ךָthy תָמִידcontinually עָנְדֵTie םthem עַלon גַּרְגְּרֹתֶneck ךָthy

²² בְּIn הִתְהַלֶּכְgoing_up_and_down ךָthy תַּנְחֶהit_leadeth אֹתָ ךְthee בְּIn שָׁכְבְּlying_down ךָthy תִּשְׁמֹרit_watcheth עָלֶיover ךָthee וַAnd הֲקִיצוֹתָthou_hast_awaked הִיא תְשִׂיחֶit_talketh ךָthee

²³ כִּיFor נֵרa_lamp מִצְוָהcommand וְAnd תוֹרָהlaw אוֹרa_light וְAnd דֶרֶךְa_way_of חַיִּיםlife תּוֹכְחוֹתreproofs_of מוּסָרinstruction

²⁴ לִTo שְׁמָרְpreserve ךָthee מֵfrom אֵשֶׁתan_woman רָעevil מֵFrom חֶלְקַתflattery_of לָשׁוֹןtongue נָכְרִיָּהa_strange_woman

²⁵ אַלnot תַּחְמֹדDesire יָפְיָbeauty הּher בִּin לְבָבֶheart ךָthy וְAnd אַלnot תִּקָּחֲlet_her_take ךָthee בְּwith עַפְעַפֶּיeyelids הָher

²⁶ כִּיFor בְעַד אִשָּׁה זוֹנָהa_harlot עַדunto כִּכַּרa_cake_of לָחֶםbread וְAnd אֵשֶׁתan_adulteress אִישׁ נֶפֶשׁsoul יְקָרָהprecious תָצוּדhunteth

²⁷ הֲ? יַחְתֶּהDoth_take אִישׁa_man אֵשׁfire בְּinto חֵיקbosom וֹhis וּAnd בְגָדָיgarments וhis לֹאnot תִשָּׂרַפְנָהare_burnt

²⁸ אִם יְהַלֵּךְDoth_walk אִישׁa_man עַלon הַthe גֶּחָלִיםhot_coals וְAnd רַגְלָיfeet וhis לֹאnot תִכָּוֶינָהare_scorched

²⁹ כֵּןSo הַ בָּאwho_hath_gone_in אֶלunto אֵשֶׁתwife_of רֵעֵneighbour הוּhis לֹאNone יִנָּקֶהis_innocent כָּל הַ נֹּגֵעַwho_doth_touch בָּ הּher

³⁰ לֹאnot יָבוּזוּThey_do_despise לַ גַּנָּבthief כִּיWhen יִגְנוֹבhe_stealeth לְto מַלֵּאfill נַפְשׁsoul וֹhis כִּיwhen יִרְעָבhe_is_hungry

³¹ וְAnd נִמְצָאbeing_found יְשַׁלֵּםhe_repayeth שִׁבְעָתָיִםsevenfold אֶת כָּלAll הוֹןsubstance_of בֵּיתhouse וֹhis יִתֵּןhe_giveth

³² נֹאֵףwho_committeth_adultery אִשָּׁהa_woman חֲסַרlacketh לֵבheart מַשְׁחִיתis_destroying נַפְשׁsoul וֹhis הוּא יַעֲשֶׂdoth נָּהit

³³ נֶגַעA_stroke וְand קָלוֹןshame יִמְצָאhe_doth_find וְAnd חֶרְפָּתreproach וֹhis לֹאnot תִמָּחֶהis_wiped_away

³⁴ כִּיFor קִנְאָהjealousy חֲמַתfury_of גָּבֶרa_man וְAnd לֹאnot יַחְמוֹלhe_doth_spare בְּin יוֹםa_day_of נָקָםvengeance

³⁵ לֹאnot יִשָּׂאHe_accepteth פְּנֵיappearance_of כָלany כֹּפֶרatonement וְ לֹאnot יֹאבֶהhe_doth_consent כִּיThough תַרְבֶּהthou_dost_multiply שֹׁחַדbribes