Proverbs 22

¹ נִבְחָרis_chosen שֵׁםA_name מֵrather_than עֹשֶׁרwealth רָבmuch מִThan כֶּסֶףsilver וּand מִthan זָּהָבgold חֵןgrace טוֹבgood

² עָשִׁירRich וָand רָשׁpoor נִפְגָּשׁוּhave_met_together עֹשֵׂהMaker_of כֻלָּall םthem יְהוָהJehovah

³ עָרוּםprudent רָאָהhath_seen רָעָהevil וְand נִסְתָּרis_hidden וּAnd פְתָיִיםsimple עָבְרוּhave_passed_on וְand נֶעֱנָשׁוּare_punished

⁴ עֵקֶבend_of עֲנָוָהhumility יִרְאַתfear_of יְהוָהJehovah עֹשֶׁרRiches וְand כָבוֹדhonour וְand חַיִּיםlife

⁵ צִנִּיםThorns פַּחִיםsnares בְּin דֶרֶךְway עִקֵּשׁperverse שׁוֹמֵרWhoso_is_keeping נַפְשׁsoul וֹhis יִרְחַקis_far מֵfrom הֶםthem

⁶ חֲנֹךְGive_instruction לַto נַּעַרa_youth עַלabout פִּי דַרְכּway וֹhis גַּםEven כִּיwhen יַזְקִיןhe_is_old לֹאnot יָסוּרhe_turneth מִמֶּfrom נָּהit

⁷ עָשִׁירrich בְּover רָשִׁיםpoor יִמְשׁוֹלruleth וְAnd עֶבֶדa_servant לֹוֶהborrower לְto אִישׁlender מַלְוֶה

⁸ זוֹרֵעַWhoso_is_sowing עַוְלָהperverseness יִקְצָרreapeth אָוֶןsorrow וְAnd שֵׁבֶטrod_of עֶבְרָתanger וֹhis יִכְלֶהweareth_out

⁹ טוֹבgood_of עַיִןeye הוּאhe יְבֹרָךְis_blessed כִּיFor נָתַןhe_hath_given מִof לַּחְמbread וֹhis לַto דָּלpoor

¹⁰ גָּרֵשׁCast_out לֵץa_scorner וְand יֵצֵאgoeth_out מָדוֹןcontention וְAnd יִשְׁבֹּתcease דִּיןstrife וְand קָלוֹןshame

¹¹ אֹהֵבWhoso_is_loving טְהָרcleanness_of לֵבheart חֵןGrace שְׂפָתָיlips וhis רֵעֵfriend הוּhis מֶלֶךְa_king

¹² עֵינֵיeyes_of יְהוָהJehovah נָצְרוּhave_kept דָעַתknowledge וַAnd יְסַלֵּףHe_overthroweth דִּבְרֵיwords_of בֹגֵדtreacherous

¹³ אָמַרhath_said עָצֵלslothful אֲרִיA_lion בַ חוּץwithout בְּIn תוֹךְmidst_of רְחֹבוֹתbroad_places אֵרָצֵחַI_am_slain

¹⁴ שׁוּחָהA_pit עֲמֻקָּהdeep פִּיmouth_of זָרוֹתstrange_women זְעוּםabhorred_of יְהוָהJehovah יִפָּלfalleth שָׁםthere

¹⁵ אִוֶּלֶתFolly קְשׁוּרָהis_bound_up בְin לֶבheart_of נָעַרa_youth שֵׁבֶטrod_of מוּסָרchastisement יַרְחִיקֶputteth_far נָּהit מִמֶּfrom נּוּhim

¹⁶ עֹשֵׁקis_oppressing דָּלpoor לְto הַרְבּוֹתmultiply לto וֹhim נֹתֵןis_giving לְto עָשִׁירrich אַךְonly לְto מַחְסוֹרwant

¹⁷ הַטIncline אָזְנְear ךָthine וּand שְׁמַעhear דִּבְרֵיwords_of חֲכָמִיםwise וְAnd לִבְּheart ךָthy תָּשִׁיתset לְto דַעְתִּknowledge יmy

¹⁸ כִּיFor נָעִיםpleasant כִּיwhen תִשְׁמְרֵthou_dost_keep םthem בְּin בִטְנֶheart ךָthy יִכֹּנוּThey_are_prepared יַחְדָּוtogether עַלfor שְׂפָתֶיlips ךָthy

¹⁹ לִThat הְיוֹתmay_be בַּin יהוָהJehovah מִבְטַחֶtrust ךָthy הוֹדַעְתִּיI_caused_to_know ךָthee אַףeven אָתָּהthou הַ יּוֹםto-day

²⁰ הֲ? לֹאnot כָתַבְתִּיHave_I_written לְto ךָthee שָׁלִישִׁים בְּWith מוֹעֵצֹתcounsels וָand דָעַתknowledge

²¹ לְTo הוֹדִיעֲcause_to_know ךָthee קֹשְׁטְcertainty_of אִמְרֵיsayings_of אֱמֶתtruth לְTo הָשִׁיבreturn אֲמָרִיםsayings אֱמֶתtruth לְto שֹׁלְחֶיthose_sending ךָthee

²² אַלnot תִּגְזָלRob דָּלpoor כִּיbecause דַלpoor הוּאhe וְAnd אַלnot תְּדַכֵּאbruise עָנִיafflicted בַin שָּׁעַרgate

²³ כִּיFor יְהוָהJehovah יָרִיבpleadeth רִיבָcause םtheir וְAnd קָבַעhath_spoiled אֶת קֹבְעֵיspoilers הֶםtheir נָפֶשׁsoul

²⁴ אַלnot תִּתְרַעShew_thyself_friendly אֶתwith בַּעַלan_man אָףangry וְAnd אֶתwith אִישׁa_man_of חֵמוֹתfury לֹאnot תָבוֹאgo_in

²⁵ פֶּןLest תֶּאֱלַףthou_learn אֹרְחֹתָיpaths וhis וְAnd לָקַחְתָּhave_received מוֹקֵשׁa_snare לְto נַפְשֶׁsoul ךָthy

²⁶ אַלnot תְּהִיBe_thou בְamong תֹקְעֵיthose_striking כָףhands בַּAmong עֹרְבִיםsureties מַשָּׁאוֹתburdens

²⁷ אִםIf אֵיןnothing לְhast ךָthou לְto שַׁלֵּםpay לָ מָּהWhy יִקַּחdoth_he_take מִשְׁכָּבְbed ךָthy מִfrom תַּחְתֶּיunder ךָthee

²⁸ אַלnot תַּסֵּגRemove גְּבוּלa_border_of עוֹלָםolden_times אֲשֶׁרThat עָשׂוּhave_made אֲבוֹתֶיfathers ךָthy

²⁹ חָזִיתָHast_thou_seen אִישׁa_man מָהִירspeedy בִּin מְלַאכְתּbusiness וֹhis לִ פְנֵיBefore מְלָכִיםkings יִתְיַצָּבhe_doth_station_himself בַּלnot יִתְיַצֵּבHe_stations_himself לִ פְנֵיbefore חֲשֻׁכִּיםobscure_men