Proverbs 01

¹ מִשְׁלֵיProverbs_of שְׁלֹמֹהSolomon בֶןson_of דָּוִדDavid מֶלֶךְking_of יִשְׂרָאֵלIsrael

² לָFor דַעַתknowing חָכְמָהwisdom וּand מוּסָרinstruction לְFor הָבִיןunderstanding אִמְרֵיsayings_of בִינָהintelligence

³ לָFor קַחַתreceiving מוּסַרinstruction_of הַשְׂכֵּלwisdom צֶדֶקRighteousness וּ מִשְׁפָּטjudgment וּand מֵישָׁרִיםuprightness

⁴ לָFor תֵתgiving לִto פְתָאיִםsimple_ones עָרְמָהprudence לְTo נַעַרa_youth דַּעַתknowledge וּand מְזִמָּהdiscretion

⁵ יִשְׁמַעdoth_hear חָכָםwise וְand יוֹסֶףincreaseth לֶקַחlearning וְAnd נָבוֹןintelligent תַּחְבֻּלוֹתdoth_counsels יִקְנֶהobtain

⁶ לְFor הָבִיןunderstanding מָשָׁלa_proverb וּand מְלִיצָה דִּבְרֵיWords_of חֲכָמִיםwise וְand חִידֹתָacute_sayings םtheir

⁷ יִרְאַתFear_of יְהוָהJehovah רֵאשִׁיתa_beginning_of דָּעַתknowledge חָכְמָהWisdom וּand מוּסָרinstruction אֱוִילִיםfools בָּזוּhave_despised

⁸ בְּנִson יmy שְׁמַעHear מוּסַרinstruction_of אָבִיfather ךָthy וְAnd אַלnot תִּטֹּשׁleave תּוֹרַתlaw_of אִמֶּmother ךָthy

⁹ כִּיFor לִוְיַתa_wreath חֵןgraceful הֵםthey לְto רֹאשֶׁhead ךָthy וַAnd עֲנָקִיםchains לְto גַרְגְּרֹתֶיneck ךָthy

¹⁰ בְּנִson יMy אִםif יְפַתּוּentice ךָthee חַטָּאִיםsinners אַלnot תֹּבֵאbe_willing

¹¹ אִםIf יֹאמְרוּthey_say לְכָCome ה אִתָּwith נוּus נֶאֶרְבָהwe_lay_wait לְfor דָםblood נִצְפְּנָהWe_watch_secretly לְfor נָקִיinnocent חִנָּםwithout_cause

¹² נִבְלָעֵWe_swallow םthem כִּas שְׁאוֹלSheol חַיִּיםalive וּAnd תְמִימִיםwhole כְּas יוֹרְדֵיthose_going_down בוֹרpit

¹³ כָּלEvery הוֹןsubstance יָקָרprecious נִמְצָאwe_find נְמַלֵּאWe_fill בָתֵּיhouses נוּour שָׁלָלspoil

¹⁴ גּוֹרָלְlot ךָThy תַּפִּילthou_dost_cast בְּ תוֹכֵamong נוּus כִּיסpurse אֶחָדOne יִהְיֶהis לְto כֻלָּall_of נוּus

¹⁵ בְּנִson יMy אַלnot תֵּלֵךְgo בְּin דֶרֶךְway אִתָּwith םthem מְנַעWithhold רַגְלְfoot ךָthy מִfrom נְּתִיבָתָpath םtheir

¹⁶ כִּיFor רַגְלֵיfeet הֶםtheir לָto רַעevil יָרוּצוּdo_run וִAnd ימַהֲרוּthey_haste לִto שְׁפָּךְshed דָּםblood

¹⁷ כִּיSurely חִנָּםin_vain מְזֹרָהis_spread_out הָthe רָשֶׁתnet בְּbefore עֵינֵיeyes_of כָלany בַּעַלbird כָּנָף

¹⁸ וְAnd הֵםthey לְfor דָמָblood םtheir_own יֶאֱרֹבוּlay_wait יִצְפְּנוּThey_watch_secretly לְfor נַפְשֹׁתָlives םtheir_own

¹⁹ כֵּןSo אָרְחוֹתpaths_of כָּלevery בֹּצֵעַgainer_of בָּצַעdishonest_gain אֶת נֶפֶשׁlife_of בְּעָלָיowners וits יִקָּחit_taketh

²⁰ חָכְמוֹתWisdom בַּin חוּץan_out-place תָּרֹנָּהcrieth_aloud בָּIn רְחֹבוֹתbroad_places תִּתֵּןshe_giveth_forth קוֹלָvoice הּher

²¹ בְּAt רֹאשׁhead הֹמִיּוֹתmultitudes תִּקְרָאshe_calleth בְּIn פִתְחֵיopenings_of שְׁעָרִיםgates בָּIn עִירcity אֲמָרֶיsayings הָher תֹאמֵרshe_saith

²² עַדTill מָתַיwhen תְּאֵהֲבוּdo_ye_love פֶתִיsimplicity פְּתָיִםsimple וְAnd לֵצִיםscorners לָצוֹןscorning חָמְדוּhave_desired לָ הֶםtheir וּAnd כְסִילִיםfools יִשְׂנְאוּdo_hate דָעַתknowledge

²³ תָּשׁוּבוּTurn_back לְat תוֹכַחְתִּreproof יmy הִנֵּהlo אַבִּיעָהI_pour_forth לָto כֶםyou רוּחִspirit יmy אוֹדִיעָהI_make_known דְבָרַwords יmy אֶתְ כֶםyou

²⁴ יַעַןBecause קָרָאתִיI_have_called וַand תְּמָאֵנוּye_refuse נָטִיתִיI_stretched_out יָדִhand יmy וְand אֵיןnone מַקְשִׁיבis_attending

²⁵ וַAnd תִּפְרְעוּye_slight כָלall עֲצָתִcounsel יmy וְAnd תוֹכַחְתִּreproof יmy לֹאnot אֲבִיתֶםye_have_desired

²⁶ גַּםalso אֲנִיI בְּin אֵידְcalamity כֶםyour אֶשְׂחָקdo_laugh אֶלְעַגI_deride בְּwhen בֹאcometh פַחְדְּfear כֶםyour

²⁷ בְּWhen בֹאcometh כְas שׁוֹאָהdestruction פַּחְדְּfear כֶםyour וְAnd אֵידְcalamity כֶםyour כְּas סוּפָהa_hurricane יֶאֱתֶהdoth_come בְּWhen בֹאcome עֲלֵיon כֶםyou צָרָהadversity וְand צוּקָהdistress

²⁸ אָזThen יִקְרָאֻthey_call נְנִיme וְand לֹאnot אֶעֱנֶהI_do_answer יְשַׁחֲרֻThey_seek_earnestly נְנִיme וְand לֹאnot יִמְצָאֻfind נְנִיme

²⁹ תַּחַתBecause כִּיthat שָׂנְאוּthey_have_hated דָעַתknowledge וְAnd יִרְאַתfear_of יְהֹוָהJehovah לֹאnot בָחָרוּhave_chosen

³⁰ לֹאnot אָבוּThey_have_consented לַto עֲצָתִcounsel יmy נָאֲצוּThey_have_despised כָּלall תּוֹכַחְתִּreproof יmy

³¹ וְAnd יֹאכְלוּthey_eat מִof פְּרִיfruit_of דַרְכָּway םtheir וּAnd מִfrom מֹּעֲצֹתֵיcounsels הֶםtheir_own יִשְׂבָּעוּthey_are_filled

³² כִּיFor מְשׁוּבַתturning_of פְּתָיִםsimple תַּהַרְגֵslayeth םthem וְAnd שַׁלְוַתsecurity_of כְּסִילִיםfoolish תְּאַבְּדֵdestroyeth םthem

³³ וְAnd שֹׁמֵעַwhoso_is_hearkening לִto יme יִשְׁכָּןdwelleth בֶּטַחconfidently וְAnd שַׁאֲנַןquiet מִfrom פַּחַדfear_of רָעָהevil