Numbers 36

¹ וַAnd יִּקְרְבוּcome_near רָאשֵׁיheads_of הָthe אָבוֹתfathers לְof מִשְׁפַּחַתfamilies_of בְּנֵיsons_of גִלְעָדGilead בֶּןson_of מָכִירMachir בֶּןson_of מְנַשֶּׁהManasseh מִof מִּשְׁפְּחֹתfamilies_of בְּנֵיsons_of יוֹסֵףJoseph וַand יְדַבְּרוּspeak לִ פְנֵיbefore מֹשֶׁהMoses וְand לִ פְנֵיbefore הַthe נְּשִׂאִיםprinces רָאשֵׁיheads_of אָבוֹתfathers לִof בְנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael

² וַand יֹּאמְרוּsay אֶת אֲדֹנִlord יmy צִוָּהcommanded יְהוָהJehovah לָto תֵתgive אֶת הָthe אָרֶץland בְּfor נַחֲלָהinheritance בְּby גוֹרָלlot לִto בְנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael וַand אדֹנִlord יmy צֻוָּהhath_been_commanded בַby יהוָהJehovah לָto תֵתgive אֶת נַחֲלַתinheritance_of צְלָפְחָדZelophehad אָחִיbrother נוּour לִto בְנֹתָיdaughters וhis

³ וְAnd הָיוּthey_have_been לְto אֶחָדone מִof בְּנֵיsons_of שִׁבְטֵיtribes_of בְנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael לְfor נָשִׁיםwives וְand נִגְרְעָהhath_been_withdrawn נַחֲלָתָinheritance ןtheir מִfrom נַּחֲלַתinheritance_of אֲבֹתֵיfathers נוּour וְand נוֹסַףhath_been_added עַלto נַחֲלַתinheritance_of הַthe מַּטֶּהtribe אֲשֶׁרwhich תִּהְיֶינָהis לָ הֶםtheirs וּand מִfrom גֹּרַלlot_of נַחֲלָתֵinheritance נוּour יִגָּרֵעַit_is_withdrawn

⁴ וְand אִםif יִהְיֶהit_is הַthe יֹּבֵלjubilee לִof בְנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael וְthen נוֹסְפָהhath_been_added נַחֲלָתָinheritance ןtheir עַלto נַחֲלַתinheritance_of הַthe מַּטֶּהtribe אֲשֶׁרwhich תִּהְיֶינָהis לָ הֶםtheirs וּand מִfrom נַּחֲלַתinheritance_of מַטֵּהtribe_of אֲבֹתֵיfathers נוּour יִגָּרַעis_withdrawn נַחֲלָתָinheritance ןtheir

⁵ וַAnd יְצַוcommandeth מֹשֶׁהMoses אֶת בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael עַלby פִּיcommand_of יְהוָהJehovah לֵ אמֹרsaying כֵּןRightly מַטֵּהtribe_of בְנֵיsons_of יוֹסֵףJoseph דֹּבְרִיםspeaking

⁶ זֶהthis הַthe דָּבָרthing אֲשֶׁרwhich צִוָּהhath_commanded יְהוָהJehovah לִconcerning בְנוֹתdaughters_of צְלָפְחָדZelophehad לֵ אמֹרsaying לַTo טּוֹבgood בְּin עֵינֵיeyes הֶםtheir תִּהְיֶינָהlet_them_be לְfor נָשִׁיםwives אַךְonly לְto מִשְׁפַּחַתa_family_of מַטֵּהtribe_of אֲבִיfathers הֶםtheir תִּהְיֶינָהlet_them_be לְfor נָשִׁיםwives

⁷ וְand לֹאnot תִסֹּבdoth_turn_round נַחֲלָהinheritance לִof בְנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael מִfrom מַּטֶּהtribe אֶלunto מַטֶּהtribe כִּיfor אִישׁeach בְּto נַחֲלַתinheritance_of מַטֵּהtribe_of אֲבֹתָיfathers וhis יִדְבְּקוּdo_cleave בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael

⁸ וְAnd כָלevery בַּתdaughter יֹרֶשֶׁתpossessing נַחֲלָהan_inheritance מִof מַּטּוֹתtribes_of בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael לְto אֶחָדone מִof מִּשְׁפַּחַתfamily_of מַטֵּהtribe_of אָבִיfather הָher תִּהְיֶהis לְfor אִשָּׁהa_wife לְמַעַןso_that יִירְשׁוּpossess בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael אִישׁeach נַחֲלַתinheritance_of אֲבֹתָיfathers וhis

⁹ וְand לֹאnot תִסֹּבdoth_turn_round נַחֲלָהinheritance מִfrom מַּטֶּהone_tribe לְto מַטֶּהtribe אַחֵרanother כִּיfor אִישׁeach בְּto נַחֲלָתinheritance וֹhis יִדְבְּקוּdo_they_cleave מַטּוֹתtribes_of בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael

¹⁰ כַּ אֲשֶׁרAs צִוָּהhath_commanded יְהוָהJehovah אֶת מֹשֶׁהMoses כֵּןso עָשׂוּhave_done בְּנוֹתdaughters_of צְלָפְחָדZelophehad

¹¹ וַand תִּהְיֶינָהare מַחְלָהMahlah תִרְצָהTirzah וְand חָגְלָהHoglah וּand מִלְכָּהMilcah וְand נֹעָהNoah בְּנוֹתdaughters_of צְלָפְחָדZelophehad לִto בְנֵיsons_of דֹדֵיfathers’_brethren הֶןtheir לְfor נָשִׁיםwives

¹² מִto מִּשְׁפְּחֹתfamilies_of בְּנֵיsons_of מְנַשֶּׁהManasseh בֶןson_of יוֹסֵףJoseph הָיוּthey_have_been לְfor נָשִׁיםwives וַand תְּהִיis נַחֲלָתָinheritance ןtheir עַלwith מַטֵּהtribe_of מִשְׁפַּחַתfamily_of אֲבִיfather הֶןtheir

¹³ אֵלֶּהThese הַthe מִּצְוֺתcommands וְand הַthe מִּשְׁפָּטִיםjudgments אֲשֶׁרwhich צִוָּהhath_commanded יְהוָהJehovah בְּby יַדhand_of מֹשֶׁהMoses אֶלconcerning בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael בְּin עַרְבֹתplains_of מוֹאָבMoab עַלby יַרְדֵּןJordan יְרֵחוֹJericho