Nehemiah 07

¹ וַAnd יְהִיit_cometh_to_pass כַּ אֲשֶׁרwhen נִבְנְתָהhath_been_built הַthe חוֹמָהwall וָthat אַעֲמִידI_set_up הַthe דְּלָתוֹתdoors וַand יִּפָּקְדוּare_appointed הַthe שּׁוֹעֲרִיםgatekeepers וְand הַthe מְשֹׁרְרִיםsingers וְand הַthe לְוִיִּםLevites

² וָand אֲצַוֶּהI_charge אֶת חֲנָנִיHanani אָחִbrother יmy וְand אֶת חֲנַנְיָהHananiah שַׂרhead_of הַthe בִּירָהpalace עַלconcerning יְרוּשָׁלִָםJerusalem כִּיfor הוּאhe כְּas אִישׁa_man_of אֱמֶתtruth וְand יָרֵאfearing אֶת הָ אֱלֹהִיםGod מֵabove רַבִּיםmany

³ וָand אֹמַרI_say לָto הֶםthem לֹאnot יִפָּתְחוּLet_be_opened שַׁעֲרֵיgates_of יְרוּשָׁלִַםJerusalem עַדtill חֹםheat_of הַthe שֶּׁמֶשׁsun וְand עַדwhile הֵםthey עֹמְדִיםare_standing_by יָגִיפוּlet_them_shut הַthe דְּלָתוֹתdoors וֶand אֱחֹזוּfasten וְand הַעֲמֵידappoint מִשְׁמְרוֹתguards_of יֹשְׁבֵיinhabitants_of יְרוּשָׁלִַםJerusalem אִישׁeach בְּin מִשְׁמָרguard וֹhis וְand אִישׁeach נֶגֶדover-against בֵּיתhouse וֹhis

⁴ וְAnd הָthe עִירcity רַחֲבַתbroad_on יָדַיִםsides וּand גְדוֹלָהgreat וְand הָthe עָםpeople מְעַטfew בְּin תוֹכָmidst הּits וְand אֵיןthere_are_no בָּתִּיםhouses בְּנוּיִםbuilded

⁵ וַand יִּתֵּןputteth אֱלֹהַGod יmy אֶלunto לִבִּheart יmy וָand אֶקְבְּצָI_gather ה אֶת הַthe חֹרִיםfreeman וְand אֶת הַthe סְּגָנִיםprefects וְand אֶת הָthe עָםpeople לְfor הִתְיַחֵשׂgenealogy וָand אֶמְצָאI_find סֵפֶרa_book_of הַthe יַּחַשׂgenealogy הָthose עוֹלִיםcoming_up בָּat רִאשׁוֹנָהbeginning וָand אֶמְצָאI_find כָּתוּבwritten בּin וֹit

⁶ אֵלֶּהThese בְּנֵיsons_of הַthe מְּדִינָהprovince הָthose עֹלִיםcoming_up מִof שְּׁבִיcaptives_of הַthe גּוֹלָהremoval אֲשֶׁרthat הֶגְלָהremoved נְבוּכַדְנֶצַּרNebuchadnezzar מֶלֶךְking_of בָּבֶלBabylon וַand יָּשׁוּבוּthey_turn_back לִto ירוּשָׁלִַםJerusalem וְand לִto יהוּדָהJudah אִישׁeach לְto עִירcity וֹhis

⁷ הַ בָּאִיםwho_are_coming_in עִםwith זְרֻבָּבֶלZerubbabel יֵשׁוּעַJeshua נְחֶמְיָהNehemiah עֲזַרְיָהAzariah רַעַמְיָהRaamiah נַחֲמָנִיNahamani מָרְדֳּכַיMordecai בִּלְשָׁןBilshan מִסְפֶּרֶתMispereth בִּגְוַיBigvai נְחוּםNehum בַּעֲנָהBaanah מִסְפַּרNumber_of אַנְשֵׁיmen_of עַםpeople_of יִשְׂרָאֵלIsrael

⁸ בְּנֵיSons_of פַרְעֹשׁParosh אַלְפַּיִםtwo_thousand מֵאָהa_hundred וְand שִׁבְעִיםseventy וּand שְׁנָיִםtwo

⁹ בְּנֵיSons_of שְׁפַטְיָהShephatiah שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred שִׁבְעִיםseventy וּand שְׁנָיִםtwo

¹⁰ בְּנֵיSons_of אָרַחArah שֵׁשׁsix מֵאוֹתhundred חֲמִשִּׁיםfifty וּand שְׁנָיִםtwo

¹¹ בְּנֵיSons_of פַחַתPahath-Moab מוֹאָבPahath-Moab לִof בְנֵיsons_of יֵשׁוּעַJeshua וְand יוֹאָבJoab אַלְפַּיִםtwo_thousand וּand שְׁמֹנֶהeight מֵאוֹתhundred שְׁמֹנָה עָשָׂרeighteen

¹² בְּנֵיSons_of עֵילָםElam אֶלֶףa_thousand מָאתַיִםtwo_hundred חֲמִשִּׁיםfifty וְand אַרְבָּעָהfour

¹³ בְּנֵיSons_of זַתּוּאZattu שְׁמֹנֶהeight מֵאוֹתhundred אַרְבָּעִיםforty וַand חֲמִשָּׁהfive

¹⁴ בְּנֵיSons_of זַכָּיZaccai שְׁבַעseven מֵאוֹתhundred וְand שִׁשִּׁיםsixty

¹⁵ בְּנֵיSons_of בִנּוּיBinnui שֵׁשׁsix מֵאוֹתhundred אַרְבָּעִיםforty וּand שְׁמֹנָהeight

¹⁶ בְּנֵיSons_of בֵבָיBebai שֵׁשׁsix מֵאוֹתhundred עֶשְׂרִיםtwenty וּand שְׁמֹנָהeight

¹⁷ בְּנֵיSons_of עַזְגָּדAzgad אַלְפַּיִםtwo_thousand שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred עֶשְׂרִיםtwenty וּand שְׁנָיִםtwo

¹⁸ בְּנֵיSons_of אֲדֹנִיקָםAdonikam שֵׁשׁsix מֵאוֹתhundred שִׁשִּׁיםsixty וְand שִׁבְעָהseven

¹⁹ בְּנֵיSons_of בִגְוָיBigvai אַלְפַּיִםtwo_thousand שִׁשִּׁיםsixty וְand שִׁבְעָהseven

²⁰ בְּנֵיSons_of עָדִיןAdin שֵׁשׁsix מֵאוֹתhundred חֲמִשִּׁיםfifty וַand חֲמִשָּׁהfive

²¹ בְּנֵיSons_of אָטֵרAter לְof חִזְקִיָּהHezekiah תִּשְׁעִיםninety וּand שְׁמֹנָהeight

²² בְּנֵיSons_of חָשֻׁםHashum שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred עֶשְׂרִיםtwenty וּand שְׁמֹנָהeight

²³ בְּנֵיSons_of בֵצָיBezai שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred עֶשְׂרִיםtwenty וְand אַרְבָּעָהfour

²⁴ בְּנֵיSons_of חָרִיףHariph מֵאָהa_hundred שְׁנֵים עָשָׂרtwelve

²⁵ בְּנֵיSons_of גִבְעוֹןGibeon תִּשְׁעִיםninety וַand חֲמִשָּׁהfive

²⁶ אַנְשֵׁיMen_of בֵיתBeth-Lehem לֶחֶםBeth-Lehem וּand נְטֹפָהNetophah מֵאָהa_hundred שְׁמֹנִיםeighty וּand שְׁמֹנָהeight

²⁷ אַנְשֵׁיMen_of עֲנָתוֹתAnathoth מֵאָהa_hundred עֶשְׂרִיםtwenty וּand שְׁמֹנָהeight

²⁸ אַנְשֵׁיMen_of בֵיתBeth-Azmaveth עַזְמָוֶתBeth-Azmaveth אַרְבָּעִיםforty וּand שְׁנָיִםtwo

²⁹ אַנְשֵׁיMen_of קִרְיַתKirjath-Jearim יְעָרִיםKirjath-Jearim כְּפִירָהChephirah וּand בְאֵרוֹתBeeroth שְׁבַעseven מֵאוֹתhundred אַרְבָּעִיםforty וּand שְׁלֹשָׁהthree

³⁰ אַנְשֵׁיMen_of הָ רָמָהRamah וָand גָבַעGaba שֵׁשׁsix מֵאוֹתhundred עֶשְׂרִיםtwenty וְand אֶחָדone

³¹ אַנְשֵׁיMen_of מִכְמָסMichmas מֵאָהa_hundred וְand עֶשְׂרִיםtwenty וּand שְׁנָיִםtwo

³² אַנְשֵׁיMen_of בֵיתBethel אֵלBethel וְand הָ עָיAi מֵאָהa_hundred עֶשְׂרִיםtwenty וּand שְׁלֹשָׁהthree

³³ אַנְשֵׁיMen_of נְבוֹNebo אַחֵרother חֲמִשִּׁיםfifty וּand שְׁנָיִםtwo

³⁴ בְּנֵיSons_of עֵילָםElam אַחֵרother אֶלֶףa_thousand מָאתַיִםtwo_hundred חֲמִשִּׁיםfifty וְand אַרְבָּעָהfour

³⁵ בְּנֵיSons_of חָרִםHarim שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred וְand עֶשְׂרִיםtwenty

³⁶ בְּנֵיSons_of יְרֵחוֹJericho שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred אַרְבָּעִיםforty וַand חֲמִשָּׁהfive

³⁷ בְּנֵיSons_of לֹדLod חָדִידHadid וְand אוֹנוֹOno שְׁבַעseven מֵאוֹתhundred וְand עֶשְׂרִיםtwenty וְand אֶחָדone

³⁸ בְּנֵיSons_of סְנָאָהSenaah שְׁלֹשֶׁתthree אֲלָפִיםthousand תְּשַׁעnine מֵאוֹתhundred וּand שְׁלֹשִׁיםthirty

³⁹ הַThe כֹּהֲנִיםpriests בְּנֵיsons_of יְדַעְיָהJedaiah לְof בֵיתhouse_of יֵשׁוּעַJeshua תְּשַׁעnine מֵאוֹתhundred שִׁבְעִיםseventy וּand שְׁלֹשָׁהthree

⁴⁰ בְּנֵיsons_of אִמֵּרImmer אֶלֶףa_thousand חֲמִשִּׁיםfifty וּand שְׁנָיִםtwo

⁴¹ בְּנֵיsons_of פַשְׁחוּרPashur אֶלֶףa_thousand מָאתַיִםtwo_hundred אַרְבָּעִיםforty וְand שִׁבְעָהseven

⁴² בְּנֵיsons_of חָרִםHarim אֶלֶףa_thousand שִׁבְעָה עָשָׂרseventeen

⁴³ הַThe לְוִיִּםLevites בְּנֵיsons_of יֵשׁוּעַJeshua לְof קַדְמִיאֵלKadmiel לִof בְנֵיsons לְof הוֹדְוָהHodevah שִׁבְעִיםseventy וְand אַרְבָּעָהfour

⁴⁴ הַThe מְשֹׁרְרִיםsingers בְּנֵיsons_of אָסָףAsaph מֵאָהa_hundred אַרְבָּעִיםforty וּand שְׁמֹנָהeight

⁴⁵ הַThe שֹּׁעֲרִיםgatekeepers בְּנֵיsons_of שַׁלּוּםShallum בְּנֵיsons_of אָטֵרAter בְּנֵיsons_of טַלְמֹןTalmon בְּנֵיsons_of עַקּוּבAkkub בְּנֵיsons_of חֲטִיטָאHatita בְּנֵיsons_of שֹׁבָיShobai מֵאָהa_hundred שְׁלֹשִׁיםthirty וּand שְׁמֹנָהeight

⁴⁶ הַThe נְּתִינִיםNethinim בְּנֵיsons_of צִחָאZiha בְנֵיsons_of חֲשֻׂפָאHasupha בְּנֵיsons_of טַבָּעוֹתTabbaoth

⁴⁷ בְּנֵיsons_of קֵירֹסKeros בְּנֵיsons_of סִיעָאSia בְּנֵיsons_of פָדוֹןPadon

⁴⁸ בְּנֵיsons_of לְבָנָהLebanah בְנֵיsons_of חֲגָבָהHagaba בְּנֵיsons_of שַׁלְמָיShalmai

⁴⁹ בְּנֵיsons_of חָנָןHanan בְּנֵיsons_of גִדֵּלGiddel בְּנֵיsons_of גָחַרGahar

⁵⁰ בְּנֵיsons_of רְאָיָהReaiah בְנֵיsons_of רְצִיןRezin בְּנֵיsons_of נְקוֹדָאNekoda

⁵¹ בְּנֵיsons_of גַזָּםGazzam בְּנֵיsons_of עֻזָּאUzza בְּנֵיsons_of פָסֵחַPhaseah

⁵² בְּנֵיsons_of בֵסַיBezai בְּנֵיsons_of מְעוּנִיםMeunim בְּנֵיsons_of נְפִישְׁסִיםNephishesim

⁵³ בְּנֵיsons_of בַקְבּוּקBakbuk בְּנֵיsons_of חֲקוּפָאHakupha בְּנֵיsons_of חַרְחוּרHarhur

⁵⁴ בְּנֵיsons_of בַצְלִיתBazlith בְּנֵיsons_of מְחִידָאMehida בְּנֵיsons_of חַרְשָׁאHarsha

⁵⁵ בְּנֵיsons_of בַרְקוֹסBarkos בְּנֵיsons_of סִיסְרָאSisera בְּנֵיsons_of תָמַחTamah

⁵⁶ בְּנֵיsons_of נְצִיחַNeziah בְּנֵיsons_of חֲטִיפָאHatipha

⁵⁷ בְּנֵיSons_of עַבְדֵיservants_of שְׁלֹמֹהSolomon בְּנֵיsons_of סוֹטַיSotai בְּנֵיsons_of סוֹפֶרֶתSophereth בְּנֵיsons_of פְרִידָאPerida

⁵⁸ בְּנֵיsons_of יַעְלָאJaala בְנֵיsons_of דַרְקוֹןDarkon בְּנֵיsons_of גִדֵּלGiddel

⁵⁹ בְּנֵיsons_of שְׁפַטְיָהShephatiah בְנֵיsons_of חַטִּילHattil בְּנֵיsons_of פֹּכֶרֶתPochereth_of_Zebaim הַצְּבָיִיםPochereth_of_Zebaim בְּנֵיsons_of אָמוֹןAmon

⁶⁰ כָּלAll הַthe נְּתִינִיםNethinim וּand בְנֵיsons_of עַבְדֵיservants_of שְׁלֹמֹהSolomon שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred תִּשְׁעִיםninety וּand שְׁנָיִםtwo

⁶¹ וְAnd אֵלֶּהthese הָthose עוֹלִיםcoming_up מִfrom תֵּלTel-Melah מֶלַחTel-Harsha תֵּלCherub חַרְשָׁאAddon כְּרוּבand אַדּוֹןImmer וְand אִמֵּרnot וְthey_have_been_able לֹאto יָכְלוּdeclare לְhouse_of הַגִּידfathers בֵּיתtheir אֲבוֹתָand םseed וְtheir זַרְעָwhether םof אִם מִ יִּשְׂרָאֵל הֵם

⁶² בְּנֵיsons_of דְלָיָהDelaiah בְנֵיsons_of טוֹבִיָּהTobiah בְּנֵיsons_of נְקוֹדָאNekoda שֵׁשׁsix מֵאוֹתhundred וְ אַרְבָּעִיםforty וּand שְׁנָיִםtwo

⁶³ וּAnd מִןof הַthe כֹּהֲנִיםpriests בְּנֵיsons_of חֳבַיָּהHabaiah בְּנֵיsons_of הַקּוֹץKoz בְּנֵיsons_of בַרְזִלַּיBarzillai אֲשֶׁרwho לָקַחhath_taken מִfrom בְּנוֹתdaughters_of בַּרְזִלַּיBarzillai הַthe גִּלְעָדִיGileadite אִשָּׁהa_wife וַand יִּקָּרֵאis_called עַלby שְׁמָname םtheir

⁶⁴ אֵלֶּהThese בִּקְשׁוּhave_sought כְתָבָregister םtheir הַthose מִּתְיַחְשִׂיםreckoning_by_genealogy וְand לֹאnot נִמְצָאit_hath_been_found וַand יְגֹאֲלוּthey_are_redeemed מִןfrom הַthe כְּהֻנָּהpriesthood

⁶⁵ וַand יֹּאמֶרsaith הַthe תִּרְשָׁתָאTirshatha לָto הֶםthem אֲשֶׁרthat לֹאnot יֹאכְלוּthey_eat מִof קֹּדֶשׁmost_holy_things הַ קֳּדָשִׁים עַדtill עֲמֹדstanding_up_of הַthe כֹּהֵןpriest לְwith אוּרִיםUrim וְand תוּמִּיםThummim

⁶⁶ כָּלAll הַthe קָּהָלassembly כְּ אֶחָדtogether אַרְבַּעfour רִבּוֹאmyriads אַלְפַּיִםtwo_thousand שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred וְand שִׁשִּׁיםsixty

⁶⁷ מִ לְּ בַדapart_from עַבְדֵיservants הֶםtheir וְand אַמְהֹתֵיhandmaids הֶםtheir אֵלֶּהthese שִׁבְעַתseven אֲלָפִיםthousand שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred שְׁלֹשִׁיםthirty וְand שִׁבְעָהseven וְand לָof הֶםthem מְשֹׁרֲרִיםsingers וּand מְשֹׁרֲרוֹתsongstresses מָאתַיִםtwo_hundred וְ אַרְבָּעִיםforty וַand חֲמִשָּׁהfive

⁶⁸ גְּמַלִּיםcamels אַרְבַּעfour מֵאוֹתhundred שְׁלֹשִׁיםthirty וַand חֲמִשָּׁהfive חֲמֹרִיםasses שֵׁשֶׁתsix אֲלָפִיםthousand שְׁבַעseven מֵאוֹתhundred וְand עֶשְׂרִיםtwenty

⁶⁹ וּAnd מִfrom קְצָתextremity_of רָאשֵׁיheads_of הָthe אָבוֹתfathers נָתְנוּthey_have_given לַto מְּלָאכָהwork הַthe תִּרְשָׁתָאTirshatha נָתַןhath_given לָto אוֹצָרtreasure זָהָבgold דַּרְכְּמֹנִיםdrams אֶלֶףa_thousand מִזְרָקוֹתbowls חֲמִשִּׁיםfifty כָּתְנוֹתcoats כֹּהֲנִיםpriests’ שְׁלֹשִׁיםthirty וַand חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred

⁷⁰ וּAnd מֵof רָאשֵׁיheads_of הָthe אָבוֹתfathers נָתְנוּthey_have_given לְto אוֹצַרtreasure_of הַthe מְּלָאכָהwork זָהָבgold דַּרְכְּמוֹנִיםdrams שְׁתֵּיtwo רִבּוֹתmyriads וְand כֶסֶףsilver מָנִיםpounds אַלְפַּיִםtwo_thousand וּand מָאתָיִםtwo_hundred

⁷¹ וַAnd אֲשֶׁרwhich נָתְנוּhave_given שְׁאֵרִיתrest_of הָthe עָםpeople זָהָבgold דַּרְכְּמוֹנִיםdrams שְׁתֵּיtwo רִבּוֹאmyriads וְand כֶסֶףsilver מָנִיםpounds אַלְפָּיִםtwo_thousand וְand כָתְנֹתcoats כֹּהֲנִיםpriests שִׁשִּׁיםsixty וְand שִׁבְעָהseven

⁷² וַAnd יֵּשְׁבוּthey_dwell הַthe כֹּהֲנִיםpriests וְand הַthe לְוִיִּםLevites וְand הַthe שּׁוֹעֲרִיםgatekeepers וְand הַthe מְשֹׁרְרִיםsingers וּand מִןof הָthe עָםpeople וְand הַthe נְּתִינִיםNethinim וְand כָלall יִשְׂרָאֵלIsrael בְּin עָרֵיcities הֶםtheir וַand יִּגַּעcometh הַthe חֹדֶשׁmonth הַ שְּׁבִיעִיseventh וּand בְנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael בְּin עָרֵיcities הֶםtheir