Micah 07

¹ אַלְלַיwo לִto יme כִּיfor הָיִיתִיI_have_been כְּAs אָסְפֵּיgatherings_of קַיִץsummer-fruit כְּAs עֹלְלֹתgleanings_of בָּצִירharvest אֵיןThere_is_no אֶשְׁכּוֹלcluster לֶto אֱכוֹלeat בִּכּוּרָהfirst-ripe_fruit אִוְּתָהdesired_hath נַפְשִׁsoul יmy

² אָבַדPerished_hath חָסִידkind מִןout_of הָthe אָרֶץland וְAnd יָשָׁרupright בָּamong אָדָםmen אָיִןthere_are_none כֻּלָּAll_of םthem לְfor דָמִיםblood יֶאֱרֹבוּlie_in_wait אִישׁEach אֶת אָחִיbrother הוּhis יָצוּדוּthey_hunt חֵרֶםa_net

³ עַלOn הָthe רַעevil כַּפַּיִםhands לְto הֵיטִיבdo_well הַThe שַּׂרprince שֹׁאֵלis_asking וְalso הַthe שֹּׁפֵטjudge בַּfor שִׁלּוּםrecompence וְAnd הַthe גָּדוֹלgreat דֹּבֵרis_speaking הַוַּתmischief_of נַפְשׁsoul וֹhis הוּאhe וַAnd יְעַבְּתוּthey_wrap_up הָit

⁴ טוֹבָbest_one םTheir כְּas חֵדֶקa_brier יָשָׁרupright_one מִthan מְּסוּכָהa_thorn-hedge יוֹםday_of מְצַפֶּיwatchmen ךָthy פְּקֻדָּתְvisitation ךָThy בָאָהhath_come עַתָּהNow תִהְיֶהis מְבוּכָתָperplexity םtheir

⁵ אַלnot תַּאֲמִינוּBelieve בְin רֵעַa_friend אַלnot תִּבְטְחוּtrust בְּin אַלּוּףa_leader מִFrom שֹּׁכֶבֶתwho_is_lying חֵיקֶbosom ךָthy שְׁמֹרkeep פִּתְחֵיopenings_of פִיmouth ךָthy

⁶ כִּיFor בֵןa_son מְנַבֵּלis_dishonouring אָבa_father בַּתA_daughter קָמָהhath_stood בְagainst אִמָּmother הּher כַּלָּהA_daughter-in-law בַּagainst חֲמֹתָmother-in-law הּher אֹיְבֵיenemies_of אִישׁeach אַנְשֵׁיmen_of בֵיתhouse וֹhis

⁷ וַAnd אֲנִיI בַּin יהוָהJehovah אֲצַפֶּהI_do_watch אוֹחִילָהI_do_wait לֵfor אלֹהֵיGod_of יִשְׁעִsalvation יmy יִשְׁמָעֵHear_doth נִיme אֱלֹהָGod יmy

⁸ אַלnot תִּשְׂמְחִיThou_dost_rejoice לִover יme אֹיַבְתִּenemy יmine כִּיWhen נָפַלְתִּיI_have_fallen קָמְתִּיI_have_risen כִּיWhen אֵשֵׁבI_sit בַּin חֹשֶׁךְdarkness יְהוָהJehovah אוֹרa_light לִto יme

⁹ זַעַףindignation_of יְהוָהJehovah אֶשָּׂאI_do_bear כִּיFor חָטָאתִיI_have_sinned לagainst וֹHim עַדTill אֲשֶׁרthat יָרִיבHe_doth_plead רִיבִcause יmy וְAnd עָשָׂהhath_executed מִשְׁפָּטִjudgment יmy יוֹצִיאֵHe_doth_bring_forth נִיme לָto אוֹרlight אֶרְאֶהI_look בְּon צִדְקָתrighteousness וֹHis

¹⁰ וְAnd תֵרֶאsee_doth אֹיַבְתִּenemy יmine וּAnd תְכַסֶּcover_doth הָher הָ אֹמְרָהWho_saith אֵלַunto יme אַיּWhere וֹ יְהוָהJehovah אֱלֹהָיִGod ךְthy בוּשָׁהshame עֵינַeyes יMine תִּרְאֶינָּהdo_look בָּon הּher עַתָּהNow תִּהְיֶהshe_is לְfor מִרְמָסa_treading-place כְּAs טִיטmire_of חוּצוֹתout-places

¹¹ יוֹםday לִto בְנוֹתbuild גְּדֵרָיִwalls ךְthy יוֹםday הַ הוּאThat יִרְחַקremoved_is חֹקlimit

¹² יוֹםday הוּאThat וְeven עָדֶיunto ךָthee יָבוֹאit_doth_come_in לְ מִנִּיFrom אַשּׁוּרAsshur וְand עָרֵיcities_of מָצוֹרfortress וּAnd לְ מִנִּיfrom מָצוֹרfortress וְeven עַדunto נָהָרriver וְAnd יָםsea מִfrom_to יָּםsea וְand הַרmount הָ הָרmount

¹³ וְAnd הָיְתָהhath_been הָthe אָרֶץland לִfor שְׁמָמָהa_desolation עַלBecause_of יֹשְׁבֶיinhabitants הָits מִBecause_of פְּרִיfruit_of מַעַלְלֵיdoings הֶםtheir

¹⁴ רְעֵה בְwith שִׁבְטֶrod ךָThy עַמְּpeople ךָThy צֹאןflock_of נַחֲלָתֶinheritance ךָThine שֹׁכְנִיDwelling לְ בָדָדalone יַעַרa_forest בְּin תוֹךְmidst_of כַּרְמֶלCarmel יִרְעוּ בָשָׁןBashan וְand גִלְעָדGilead כִּas ימֵיdays_of עוֹלָםold

¹⁵ כִּAccording_to ימֵיdays_of צֵאתְcoming_forth ךָthy מֵout_of אֶרֶץland_of מִצְרָיִםEgypt אַרְאֶI_do_shew נּוּit נִפְלָאוֹתwonderful_things

¹⁶ יִרְאוּSee_do גוֹיִםnations וְand יֵבֹשׁוּthey_are_ashamed מִof כֹּלall גְּבוּרָתָmight םtheir יָשִׂימוּThey_lay יָדa_hand עַלon פֶּהmouth אָזְנֵיears הֶםtheir תֶּחֱרַשְׁנָהare_deaf

¹⁷ יְלַחֲכוּThey_lick עָפָרdust כַּas נָּחָשׁa_serpent כְּas זֹחֲלֵיfearful_things_of אֶרֶץearth יִרְגְּזוּThey_tremble מִfrom מִּסְגְּרֹתֵיenclosures הֶםtheir אֶלOf יְהוָהJehovah אֱלֹהֵיGod נוּour יִפְחָדוּthey_are_afraid וְ יִרְאוּthey_are_afraid מִמֶּof ךָּThee

¹⁸ מִיWho אֵלa_God כָּמוֹlike ךָThee נֹשֵׂאtaking_away עָוֺןiniquity וְAnd עֹבֵרpassing עַלby פֶּשַׁעtransgression לִof שְׁאֵרִיתremnant_of נַחֲלָתinheritance וֹHis לֹאnot הֶחֱזִיקHe_hath_retained לָfor עַדever אַפּanger וֹHis כִּיBecause חָפֵץHe_delighteth חֶסֶדkindness הוּאHe

¹⁹ יָשׁוּבHe_doth_turn_back יְרַחֲמֵHe_pitieth נוּus יִכְבֹּשׁHe_doth_subdue עֲוֺנֹתֵיiniquities נוּour וְAnd תַשְׁלִיךְThou_castest בִּinto מְצֻלוֹתdepths_of יָםsea כָּלall חַטֹּאותָsins םtheir

²⁰ תִּתֵּןThou_givest אֱמֶתtruth לְto יַעֲקֹבJacob חֶסֶדkindness לְto אַבְרָהָםAbraham אֲשֶׁרThat נִשְׁבַּעְתָּthou_hast_sworn לַto אֲבֹתֵיfathers נוּour מִfrom ימֵיdays_of קֶדֶםantiquity