Leviticus 03

¹ וְAnd אִםif זֶבַחa_sacrifice_of שְׁלָמִיםpeace-offerings קָרְבָּנoffering וֹhis אִםif מִןout_of הַthe בָּקָרherd הוּאhe מַקְרִיבis_bringing_near אִםwhether_or זָכָרmale אִם נְקֵבָהfemale תָּמִיםa_perfect_one יַקְרִיבֶhe_doth_bring_near נּוּ לִ פְנֵיbefore יְהוָהJehovah

² וְand סָמַךְhe_hath_laid יָדhand וֹhis עַלon רֹאשׁhead_of קָרְבָּנoffering וֹhis וּand שְׁחָטhath_slaughtered וֹit פֶּתַחopening_of אֹהֶלtent_of מוֹעֵדmeeting וְand זָרְקוּhave_sprinkled בְּנֵיsons_of אַהֲרֹןAaron הַthe כֹּהֲנִיםpriests אֶת הַthe דָּםblood עַלon הַthe מִּזְבֵּחַaltar סָבִיבround_about

³ וְAnd הִקְרִיבhe_hath_brought_near מִfrom זֶּבַחsacrifice_of הַthe שְּׁלָמִיםpeace-offerings אִשֶּׁהa_fire-offering לַto יהוָהJehovah אֶת הַthe חֵלֶבfat הַ מְכַסֶּהwhich_is_covering אֶת הַthe קֶּרֶבinwards וְand אֵת כָּלall הַthe חֵלֶבfat אֲשֶׁרwhich עַלon הַthe קֶּרֶבinwards

⁴ וְand אֵת שְׁתֵּיtwo הַthe כְּלָיֹתkidneys וְand אֶת הַthe חֵלֶבfat אֲשֶׁרwhich עֲלֵon הֶןthem אֲשֶׁרwhich עַלon הַthe כְּסָלִיםflanks וְand אֶת הַthe יֹּתֶרֶתredundance עַלabove הַthe כָּבֵדliver עַלbeside הַthe כְּלָיוֹתkidneys יְסִירֶhe_doth_turn_aside נָּהit

⁵ וְand הִקְטִירוּhave_made_a_perfume אֹת וֹit בְנֵיsons_of אַהֲרֹןAaron הַthe מִּזְבֵּחָaltar הon עַלon הָthe עֹלָהburnt-offering אֲשֶׁרwhich עַלon הָthe עֵצִיםwood אֲשֶׁרwhich עַלon הָthe אֵשׁfire אִשֵּׁהa_fire-offering_of רֵיחַfragrance נִיחֹחַsweet לַto יהוָהJehovah

⁶ וְAnd אִםif מִןout_of הַthe צֹּאןflock קָרְבָּנoffering וֹhis לְfor זֶבַחa_sacrifice_of שְׁלָמִיםpeace-offerings לַto יהוָהJehovah זָכָרmale אוֹor נְקֵבָהfemale תָּמִיםa_perfect_one יַקְרִיבֶhe_doth_bring_near נּוּ

⁷ אִםif כֶּשֶׂבa_sheep הוּאhe מַקְרִיבis_bringing_near אֶת קָרְבָּנoffering וֹhis וְthen הִקְרִיבhe_hath_brought_near אֹת וֹit לִ פְנֵיbefore יְהוָהJehovah

⁸ וְand סָמַךְhath_laid אֶת יָדhand וֹhis עַלon רֹאשׁhead_of קָרְבָּנoffering וֹhis וְand שָׁחַטhath_slaughtered אֹת וֹit לִ פְנֵיbefore אֹהֶלtent_of מוֹעֵדmeeting וְand זָרְקוּhave_sprinkled בְּנֵיsons_of אַהֲרֹןAaron אֶת דָּמblood וֹits עַלon הַthe מִּזְבֵּחַaltar סָבִיבround_about

⁹ וְAnd הִקְרִיבhe_hath_brought_near מִfrom זֶּבַחsacrifice_of הַthe שְּׁלָמִיםpeace-offerings אִשֶּׁהa_fire-offering לַto יהוָהJehovah חֶלְבּfat וֹits הָthe אַלְיָהfat_tail תְמִימָהwhole לְ עֻמַּתover-against הֶthe עָצֶהbone יְסִירֶhe_doth_turn_aside נָּהit וְand אֶת הַthe חֵלֶבfat הַ מְכַסֶּהwhich_is_covering אֶת הַthe קֶּרֶבinwards וְand אֵת כָּלall הַthe חֵלֶבfat אֲשֶׁרwhich עַלon הַthe קֶּרֶבinwards

¹⁰ וְand אֵת שְׁתֵּיtwo הַthe כְּלָיֹתkidneys וְand אֶת הַthe חֵלֶבfat אֲשֶׁרwhich עֲלֵon הֶןthem אֲשֶׁרwhich עַלon הַthe כְּסָלִיםflanks וְand אֶת הַthe יֹּתֶרֶתredundance עַלabove הַthe כָּבֵדliver עַלbeside הַthe כְּלָיֹתkidneys יְסִירֶhe_doth_turn_aside נָּהit

¹¹ וְand הִקְטִירhath_made_a_perfume וֹit הַthe כֹּהֵןpriest הַthe מִּזְבֵּחָaltar הon לֶחֶםbread_of אִשֶּׁהa_fire-offering לַto יהוָהJehovah

¹² וְAnd אִםif עֵזa_goat קָרְבָּנoffering וֹhis וְthen הִקְרִיבhe_hath_brought_near וֹit לִ פְנֵיbefore יְהוָהJehovah

¹³ וְand סָמַךְhath_laid אֶת יָדhand וֹhis עַלon רֹאשׁhead וֹits וְand שָׁחַטhath_slaughtered אֹת וֹit לִ פְנֵיbefore אֹהֶלtent_of מוֹעֵדmeeting וְand זָרְקוּhave_sprinkled בְּנֵיsons_of אַהֲרֹןAaron אֶת דָּמblood וֹits עַלon הַthe מִּזְבֵּחַaltar סָבִיבround_about

¹⁴ וְand הִקְרִיבhe_hath_brought_near מִמֶּfrom נּוּit קָרְבָּנoffering וֹhis אִשֶּׁהa_fire-offering לַto יהוָהJehovah אֶת הַthe חֵלֶבfat הַ מְכַסֶּהwhich_is_covering אֶת הַthe קֶּרֶבinwards וְand אֵת כָּלall הַthe חֵלֶבfat אֲשֶׁרwhich עַלon הַthe קֶּרֶבinwards

¹⁵ וְand אֵת שְׁתֵּיtwo הַthe כְּלָיֹתkidneys וְand אֶת הַthe חֵלֶבfat אֲשֶׁרwhich עֲלֵupon הֶןthem אֲשֶׁרwhich עַלon הַthe כְּסָלִיםflanks וְand אֶת הַthe יֹּתֶרֶתredundance עַלabove הַthe כָּבֵדliver עַלbeside הַthe כְּלָיֹתkidneys יְסִירֶhe_doth_turn_aside נָּהit

¹⁶ וְand הִקְטִירָhath_made_a_perfume םthem הַthe כֹּהֵןpriest הַthe מִּזְבֵּחָaltar הon לֶחֶםbread_of אִשֶּׁהa_fire-offering לְfor רֵיחַfragrance נִיחֹחַsweet כָּלall חֵלֶבfat לַ יהוָהJehovah’s

¹⁷ חֻקַּתA_statute עוֹלָםage-during לְto דֹרֹתֵיgenerations כֶםyour בְּin כֹלall מוֹשְׁבֹתֵיdwellings כֶםyour כָּלany חֵלֶבfat וְor כָלany דָּםblood לֹאnot תֹאכֵלוּye_do_eat