Judges 12

¹ וַAnd יִּצָּעֵקare_called_together אִישׁmen_of אֶפְרַיִםEphraim וַand יַּעֲבֹרpass_over צָפוֹנָnorthward ה וַand יֹּאמְרוּsay לְto יִפְתָּחJephthah מַדּוּעַWherefore עָבַרְתָּhas_thou_passed_over לְto הִלָּחֵםfight בִּagainst בְנֵי עַמּוֹןBene-Ammon וְand לָon נוּus לֹאnot קָרָאתָhast_called לָto לֶכֶתgo עִמָּwith ךְthee בֵּיתְhouse ךָthy נִשְׂרֹףwe_burn עָלֶיover ךָthee בָּwith אֵשׁfire

² וַAnd יֹּאמֶרsaith יִפְתָּחJephthah אֲלֵיunto הֶםthem אִישׁA_man_of רִיבstrife מְאֹדgreat הָיִיתִיI_have_been אֲנִיI וְand עַמִּpeople יmy וּwith בְנֵי עַמּוֹןBene-Ammon וָand אֶזְעַקI_call אֶתְ כֶםyou וְand לֹאnot הוֹשַׁעְתֶּםye_have_saved אוֹתִ יme מִout_of יָּדָhand םtheir

³ וָand אֶרְאֶהI_see כִּיthat אֵינְnot ךָthou מוֹשִׁיעa_saviour וָand אָשִׂימָI_put ה נַפְשִׁlife יmy בְin כַפִּhand יmy וָand אֶעְבְּרָpass_over ה אֶלunto בְּנֵי עַמּוֹןBene-Ammon וַand יִּתְּנֵgiveth םthem יְהוָהJehovah בְּinto יָדִhand יmy וְand לָ מָהwhy עֲלִיתֶםhave_ye_come_up אֵלַunto יme הַ יּוֹםday הַ זֶּהthis לְto הִלָּחֶםfight בִּagainst יme

⁴ וַAnd יִּקְבֹּץgathered יִפְתָּחJephthah אֶת כָּלall אַנְשֵׁיmen_of גִלְעָדGilead וַand יִּלָּחֶםfighteth אֶתwith אֶפְרָיִםEphraim וַand יַּכּוּsmite אַנְשֵׁיmen_of גִלְעָדGilead אֶת אֶפְרַיִםEphraim כִּיbecause אָמְרוּthey_said גִּלְעָדGileadites פְּלִיטֵיFugitives_of אֶפְרַיִםEphraim אַתֶּםye בְּin תוֹךְmidst_of אֶפְרַיִםEphraim בְּin תוֹךְmidst_of מְנַשֶּׁהManasseh

⁵ וַAnd יִּלְכֹּדcaptureth גִּלְעָדGilead אֶת מַעְבְּרוֹתpassages_of הַthe יַּרְדֵּןJordan לְto אֶפְרָיִםEphraim וְand הָיָהit_hath_been כִּיwhen יֹאמְרוּsay פְּלִיטֵיfugitives_of אֶפְרַיִםEphraim אֶעֱבֹרָהLet_me_pass_over וַand יֹּאמְרוּsay לto וֹhim אַנְשֵׁיmen_of גִלְעָדGilead הַ? אֶפְרָתִיEphramite אַתָּהthou וַand יֹּאמֶרhe_saith לֹאNo

⁶ וַthat יֹּאמְרוּthey_say לto וֹhim אֱמָרSay נָאI_pray_thee שִׁבֹּלֶתShibboleth וַand יֹּאמֶרhe_saith סִבֹּלֶתSibboleth וְand לֹאnot יָכִיןis_prepared לְto דַבֵּרspeak כֵּןright וַand יֹּאחֲזוּthey_seize אוֹת וֹhim וַand יִּשְׁחָטוּslaughter הוּhim אֶלat מַעְבְּרוֹתpassages_of הַthe יַּרְדֵּןJordan וַand יִּפֹּלfall בָּat עֵתtime הַ הִיאthat מֵof אֶפְרַיִםEphraim אַרְבָּעִיםforty וּand שְׁנַיִםtwo אָלֶףchiefs

⁷ וַAnd יִּשְׁפֹּטjudged יִפְתָּחJephthah אֶת יִשְׂרָאֵלIsrael שֵׁשׁsix שָׁנִיםyears וַand יָּמָתdieth יִפְתָּחJephthah הַthe גִּלְעָדִיGileadite וַand יִּקָּבֵרis_buried בְּin עָרֵיcities_of גִלְעָדGilead

⁸ וַAnd יִּשְׁפֹּטjudgeth אַחֲרָיafter וhim אֶת יִשְׂרָאֵלIsrael אִבְצָןIbzan מִof בֵּיתBeth-Lehem לָחֶםBeth-Lehem

⁹ וַand יְהִיhath ל וֹhe שְׁלֹשִׁיםthirty בָּנִיםsons וּand שְׁלֹשִׁיםthirty בָּנוֹתdaughters שִׁלַּחhe_hath_sent הַ חוּצָwithout ה וּand שְׁלֹשִׁיםthirty בָּנוֹתdaughters הֵבִיאhath_brought_in לְto בָנָיsons וhis מִןfrom הַ חוּץwithout וַand יִּשְׁפֹּטhe_judgeth אֶת יִשְׂרָאֵלIsrael שֶׁבַעseven שָׁנִיםyears

¹⁰ וַAnd יָּמָתdieth אִבְצָןIbzan וַand יִּקָּבֵרis_buried בְּin בֵיתBeth-Lehem לָחֶםBeth-Lehem

¹¹ וַAnd יִּשְׁפֹּטjudgeth אַחֲרָיafter וhim אֶת יִשְׂרָאֵלIsrael אֵילוֹןElon הַthe זְּבוּלֹנִיZebulunite וַand יִּשְׁפֹּטhe_judgeth אֶת יִשְׂרָאֵלIsrael עֶשֶׂרten שָׁנִיםyears

¹² וַand יָּמָתdieth אֵלוֹןElon הַthe זְּבוּלֹנִיZebulunite וַand יִּקָּבֵרis_buried בְּin אַיָּלוֹןAijalon בְּin אֶרֶץland_of זְבוּלֻןZebulun

¹³ וַAnd יִּשְׁפֹּטjudgeth אַחֲרָיafter וhim אֶת יִשְׂרָאֵלIsrael עַבְדּוֹןAbdon בֶּןson_of הִלֵּלHillel הַthe פִּרְעָתוֹנִיPirathonite

¹⁴ וַand יְהִיhath ל וֹhe אַרְבָּעִיםforty בָּנִיםsons וּand שְׁלֹשִׁיםthirty בְּנֵי בָנִיםgrandsons רֹכְבִיםriding עַלon שִׁבְעִיםseventy עֲיָרִםass-colts וַand יִּשְׁפֹּטhe_judgeth אֶת יִשְׂרָאֵלIsrael שְׁמֹנֶהeight שָׁנִיםyears

¹⁵ וַAnd יָּמָתdieth עַבְדּוֹןAbdon בֶּןson_of הִלֵּלHillel הַthe פִּרְעָתוֹנִיPirathonite וַand יִּקָּבֵרis_buried בְּin פִרְעָתוֹןPirathon בְּin אֶרֶץland_of אֶפְרַיִםEphraim בְּin הַרhill-country_of הָthe עֲמָלֵקִיAmalekite