Job 22
1 וַAnd יַּעַןanswereth אֱלִיפַזEliphaz הַthe תֵּמָנִיTemanite וַand יֹּאמַרsaith
2 הַ? לְTo אֵלGod יִסְכָּןis_profitable גָּבֶרa_man כִּיBecause יִסְכֹּןis_profitable עָלֵיto מוֹhimself מַשְׂכִּילa_wise_man
3 הַ? חֵפֶץa_delight לְto שַׁדַּיthe_Mighty_One כִּיThat תִצְדָּקthou_art_righteous וְ אִם בֶּצַעgain כִּיThat תַתֵּםthou_makest_perfect דְּרָכֶיways ךָthy
4 הֲ? מִBecause_of יִּרְאָתְreverence ךָthy יֹכִיחֶDoth_He_reason ךָthee יָבוֹאHe_entereth עִמְּwith ךָthee בַּinto מִּשְׁפָּטjudgment
5 הֲ? לֹאnot רָעָתְwickedness ךָthy רַבָּהabundant וְAnd אֵיןthere_is_no קֵץend לַto עֲוֺנֹתֶיiniquities ךָthine
6 כִּיFor תַחְבֹּלthou_takest_a_pledge אַחֶיbrother ךָthy חִנָּםfor_nought וּAnd בִגְדֵיgarments_of עֲרוּמִּיםnaked תַּפְשִׁיטThou_dost_strip_off
7 לֹאnot מַיִםwater עָיֵףweary תַּשְׁקֶהThou_causest_to_drink וּAnd מֵfrom רָעֵבhungry תִּמְנַעthou_withholdest לָחֶםbread
8 וְ אִישׁman_of זְרוֹעַarm לhath וֹhe הָthe אָרֶץearth וּAnd נְשׂוּאaccepted_of פָנִיםface יֵשֶׁבhe_dwelleth בָּin הּit
9 אַלְמָנוֹתWidows שִׁלַּחְתָּthou_hast_sent_away רֵיקָםempty וּAnd זְרֹעוֹתarms_of יְתֹמִיםfatherless יְדֻכָּאare_bruised
10 עַלTherefore כֵּן סְבִיבוֹתֶיround_about ךָthee פַחִיםsnares וִAnd יבַהֶלְtrouble_doth ךָthee פַּחַדfear פִּתְאֹםsuddenly
11 אוֹOr חֹשֶׁךְdarkness לֹאnot תִרְאֶהthou_dost_see וְAnd שִׁפְעַתabundance_of מַיִםwaters תְּכַסֶּdoth_cover ךָּthee
12 הֲ? לֹאnot אֱלוֹהַּGod גֹּבַהּhigh שָׁמָיִםheaven וּAnd רְאֵהsee רֹאשׁsummit_of כּוֹכָבִיםstars כִּיThat רָמּוּthey_are_high
13 וְAnd אָמַרְתָּthou_hast_said מַהWhat יָּדַעhath_known אֵלGod הַ? בְעַדThrough עֲרָפֶלthickness יִשְׁפּוֹטdoth_He_judge
14 עָבִיםThick_clouds סֵתֶרa_secret_place לto וֹHim וְAnd לֹאnot יִרְאֶהHe_doth_see וְAnd חוּגcircle_of שָׁמַיִםheavens יִתְהַלָּךְHe_walketh
15 הַ? תִּשְׁמֹרdost_thou_observe אֹרַחpath_of עוֹלָםage אֲשֶׁרThat דָּרְכוּhave_trodden מְתֵיmen_of אָוֶןiniquity
16 אֲשֶׁרWho קֻמְּטוּhave_been_cut_down וְ לֹא עֵתunexpectedly נָהָרA_flood יוּצַקis_poured_out יְסוֹדָfoundation םtheir
17 הָThose אֹמְרִיםsaying לָto אֵלGod סוּרTurn_aside מִמֶּfrom נּוּus וּAnd מַהwhat יִּפְעַלdoth שַׁדַּיthe_Mighty_One לָto_them מוֹ
18 וְAnd הוּאhe מִלֵּאhath_filled בָתֵּיhouses הֶםtheir טוֹבgood וַAnd עֲצַתcounsel_of רְשָׁעִיםwicked רָחֲקָהHath_been_far מֶfrom נִּיme
19 יִרְאוּSee_do צַדִּיקִיםrighteous וְand יִשְׂמָחוּthey_rejoice וְAnd נָקִיinnocent יִלְעַגmocketh לָat_them מוֹ
20 אִםSurely לֹאnot נִכְחַדhath_been_cut_off קִימָsubstance נוּour וְAnd יִתְרָexcellency םtheir אָכְלָהhath_consumed אֵשׁfire
21 הַסְכֶּןAcquaint_thyself נָאI_pray_thee עִמּwith וֹHim וּAnd שְׁלםbe_at_peace בָּ הֶםThereby תְּבוֹאַתְ ךָthine טוֹבָהgood
22 קַחReceive נָאI_pray_thee מִfrom פִּיmouth וHis תּוֹרָהa_law וְAnd שִׂיםset אֲמָרָיsayings וHis בִּin לְבָבֶheart ךָthy
23 אִםIf תָּשׁוּבthou_dost_return עַדunto שַׁדַּיMighty תִּבָּנֶהThou_art_built_up תַּרְחִיקThou_puttest_far עַוְלָהiniquity מֵfrom אָהֳלֶtents ךָthy
24 וְSo_as_to שִׁיתset עַלon עָפָרdust בָּצֶרa_defence וּAnd בְon צוּרa_rock_of נְחָלִיםvalleys אוֹפִיר
25 וְAnd הָיָהhath_been שַׁדַּיMighty בְּצָרֶיdefence ךָthy וְAnd כֶסֶףsilver תּוֹעָפוֹתstrength לָto ךְthee
26 כִּיFor אָזthen עַלon שַׁדַּיMighty תִּתְעַנָּגthou_delightest_thyself וְAnd תִשָּׂאdost_lift_up אֶלunto אֱלוֹהַּGod פָּנֶיface ךָthy
27 תַּעְתִּירThou_dost_make_supplication אֵלָיunto וHim וְAnd יִשְׁמָעֶHe_doth_hear ךָּthee וּAnd נְדָרֶיvows ךָthy תְשַׁלֵּםthou_completest
28 וְAnd תִגְזַרthou_decreest אוֹמֶרa_saying וְAnd יָקָםit_is_established לָto ךְthee וְAnd עַלon דְּרָכֶיways ךָthy נָגַהּhath_shone אוֹרlight
29 כִּיFor הִשְׁפִּילוּthey_have_made_low וַAnd תֹּאמֶרthou_sayest גֵּוָהLift_up וְAnd שַׁחbowed_down_of עֵינַיִםeyes יוֹשִׁעַhe_saveth
30 יְמַלֵּטHe_delivereth אִיnot נָקִיinnocent וְ נִמְלַטhe_hath_been_delivered בְּBy בֹרcleanness_of כַּפֶּיhands ךָthy