Job 15

¹ וַAnd יַּעַןanswereth אֱלִיפַזEliphaz הַthe תֵּימָנִיTemanite וַand יֹּאמַרsaith

² הֶ? חָכָםa_wise_man יַעֲנֶהDoth_answer דַעַתknowledge רוּחַvain וִAnd ימַלֵּאfill קָדִיםan_east_wind בִּטְנbelly וֹhis

³ הוֹכֵחַTo_reason בְּwith דָבָרa_word לֹאnot יִסְכּוֹןuseful וּAnd מִלִּיםspeeches לֹאno יוֹעִילprofit בָּin םthem

⁴ אַףYea אַתָּהthou תָּפֵרdost_make_void יִרְאָהreverence וְAnd תִגְרַעdost_diminish שִׂיחָהmeditation לִ פְנֵיbefore אֵלGod

⁵ כִּיFor יְאַלֵּףteacheth עֲוֺנְiniquity ךָthine פִיmouth ךָthy וְAnd תִבְחַרthou_chooseth לְשׁוֹןtongue_of עֲרוּמִיםsubtile

⁶ יַרְשִׁיעֲdeclareth_wicked ךָthee פִיmouth ךָThy וְand לֹאnot אָנִיI וּAnd שְׂפָתֶיlips ךָthy יַעֲנוּtestify בָagainst ךְthee

⁷ הֲ? רִאישׁוֹןfirst אָדָםman תִּוָּלֵדart_thou_born וְAnd לִ פְנֵיbefore גְבָעוֹתheights חוֹלָלְתָּwast_thou_formed

⁸ הַ? בְOf סוֹדsecret_counsel_of אֱלוֹהַGod תִּשְׁמָעdost_thou_hear וְAnd תִגְרַעwithdrawest_thou אֵלֶיunto ךָthee חָכְמָהwisdom

⁹ מַהWhat יָּדַעְתָּhast_thou_known וְand לֹאnot נֵדָעwe_know תָּבִיןUnderstandest_thou וְand לֹאnot עִמָּwith נוּus הוּאit

¹⁰ גַּםBoth_And שָׂבgray-headed גַּם יָשִׁישׁvery_aged בָּamong נוּus כַּבִּירGreater מֵthan אָבִיfather ךָthy יָמִיםdays

¹¹ הַ? מְעַטToo_few מִמְּfor ךָthee תַּנְחֻמוֹתcomforts_of אֵלGod וְAnd דָבָרa_word לָ אַטgentle עִמָּwith ךְthee

¹² מַהWhat יִּקָּחֲdoth_take_away ךָthee לִבֶּheart ךָthine וּAnd מַהwhat יִּרְזְמוּ ן עֵינֶיeyes ךָ

¹³ כִּיFor תָשִׁיבthou_turnest אֶלagainst אֵלGod רוּחֶspirit ךָthy וְAnd הֹצֵאתָhast_brought_out מִfrom פִּיmouth ךָthy מִלִּיןwords

¹⁴ מָהWhat אֱנוֹשׁman כִּיthat יִזְכֶּהhe_is_pure וְAnd כִיthat יִצְדַּקhe_is_righteous יְלוּדone_born_of אִשָּׁהwoman

¹⁵ הֵןLo בִּin קְדֹשָׁיholy_ones וHis לֹאno יַאֲמִיןHe_putteth_credence וְAnd שָׁמַיִםheavens לֹאnot זַכּוּhave_been_pure בְin עֵינָיeyes וHis

¹⁶ אַףAlso כִּיsurely נִתְעָבabominable וְand נֶאֱלָחfilthy אִישׁman שֹׁתֶהIs_drinking כַas מַּיִםwater עַוְלָהperverseness

¹⁷ אֲחַוְI_shew ךָthee שְׁמַעhearken לִto יme וְAnd זֶהthis חָזִיתִיI_have_seen וַand אֲסַפֵּרָהdeclare

¹⁸ אֲשֶׁרWhich חֲכָמִיםwise יַגִּידוּdeclare וְAnd לֹאnot כִחֲדוּhave_hid מֵfrom אֲבוֹתָfathers םtheir

¹⁹ לָTo הֶםthem לְ בַדָּalone ם נִתְּנָהwas_given הָthe אָרֶץland וְAnd לֹאnot עָבַרpassed_over זָרa_stranger בְּinto תוֹכָmidst םtheir

²⁰ כָּלAll יְמֵיdays_of רָשָׁעwicked הוּאhe מִתְחוֹלֵלis_paining_himself וּAnd מִסְפַּרfew שָׁנִיםyears נִצְפְּנוּhave_been_laid_up לֶfor עָרִיץterrible_one

²¹ קוֹלA_voice פְּחָדִיםfearful בְּin אָזְנָיears וhis בַּIn שָּׁלוֹםpeace שׁוֹדֵדa_destroyer יְבוֹאֶdoth_come נּוּhim

²² לֹאnot יַאֲמִיןHe_believeth שׁוּבto_return מִנִּיfrom חֹשֶׁךְdarkness וְAnd צָפוּיwatched הוּאhe אֱלֵיfor חָרֶבsword

²³ נֹדֵדis_wandering הוּאHe לַfor לֶּחֶםbread אַיֵּהWhere יָדַעHe_hath_known כִּיthat נָכוֹןready בְּat יָדhand וֹhis יוֹםa_day_of חֹשֶׁךְdarkness

²⁴ יְבַעֲתֻTerrify הוּhim צַרadversity וּand מְצוּקָהdistress תִּתְקְפֵThey_prevail הוּhim כְּAs מֶלֶךְa_king עָתִידready לַfor כִּידוֹר

²⁵ כִּיFor נָטָהhe_stretched_out אֶלagainst אֵלGod יָדhand וֹhis וְAnd אֶלagainst שַׁדַּיMighty יִתְגַּבָּרhe_maketh_himself_mighty

²⁶ יָרוּץHe_runneth אֵלָיunto וHim בְּwith צַוָּארa_neck בַּWith עֲבִיthick גַּבֵּיbosses_of מָגִנָּיshields וhis

²⁷ כִּיFor כִסָּהhe_hath_covered פָנָיface וhis בְּwith חֶלְבּfat וֹhis וַAnd יַּעַשׂmaketh פִּימָהvigour עֲלֵיover כָסֶלconfidence

²⁸ וַAnd יִּשְׁכּוֹןhe_inhabiteth עָרִיםcities נִכְחָדוֹתcut_off בָּתִּיםhouses לֹאnot יֵשְׁבוּdwelt לָ מוֹ אֲשֶׁרThat הִתְעַתְּדוּhave_been_ready לְto גַלִּיםheaps

²⁹ לֹאnot יֶעְשַׁרHe_is_rich וְnor לֹא יָקוּםdoth_rise חֵילwealth וֹhis וְNor לֹא יִטֶּהdoth_he_stretch_out לָon אָרֶץearth מִנְלָ םtheir

³⁰ לֹאnot יָסוּרHe_turneth_aside מִנִּיfrom חֹשֶׁךְdarkness יֹנַקְתּtender_branch וֹHis תְּיַבֵּשׁdoth_dry_up שַׁלְהָבֶתa_flame וְAnd יָסוּרhe_turneth_aside בְּat רוּחַbreath_of פִּיmouth וHis

³¹ אַלnot יַאֲמֵןLet_him_put_credence בַּin שָּׁיוvanity נִתְעָהHe_hath_been_deceived כִּיFor שָׁוְאvanity תִּהְיֶהis תְמוּרָתrecompence וֹhis

³² בְּin לֹאNot יוֹמday וֹhis תִּמָּלֵאis_it_completed וְAnd כִפָּתbranch וֹhis לֹאnot רַעֲנָנָהis_green

³³ יַחְמֹסHe_shaketh_off כַּas גֶּפֶןa_vine בִּסְרunripe_fruit וֹhis וְAnd יַשְׁלֵךְcasteth_off כַּas זַּיִתan_olive נִצָּתblossom וֹhis

³⁴ כִּיFor עֲדַתcompany_of חָנֵףprofane גַּלְמוּדgloomy וְAnd אֵשׁfire אָכְלָהhath_consumed אָהֳלֵיtents_of שֹׁחַדbribery

³⁵ הָרֹהTo_conceive עָמָלmisery וְand יָלֹדto_bear אָוֶןiniquity וּEven בִטְנָheart םtheir תָּכִיןdoth_prepare מִרְמָהdeceit