Hosea 03

¹ וַAnd יֹּאמֶרsaith יְהוָהJehovah אֵלַunto יme עוֹדAgain לֵךְgo אֱהַבlove אִשָּׁהa_woman אֲהֻבַתloved_of רֵעַa_friend וּand מְנָאָפֶתan_adulteress כְּlike אַהֲבַתloved יְהוָהJehovah אֶת בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael וְand הֵםthey פֹּנִיםare_turning אֶלunto אֱלֹהִיםgods אֲחֵרִיםother וְand אֹהֲבֵיlovers_of אֲשִׁישֵׁיgrape-cakes עֲנָבִים

² וָAnd אֶכְּרֶI_buy הָher לִּto יme בַּfor חֲמִשָּׁה עָשָׂרfifteen כָּסֶףsilverlings וְand חֹמֶרa_homer שְׂעֹרִים וְand לֵתֶךְa_letech_of שְׂעֹרִיםbarley

³ וָand אֹמַרI_say אֵלֶיunto הָher יָמִיםdays רַבִּיםMany תֵּשְׁבִיthou_dost_remain לִfor יMe לֹאnot תִזְנִיthou_dost_go_a-whoring וְnor לֹא תִהְיִיbecome לְ אִישׁany_one’s וְand גַםalso אֲנִיI אֵלָיִfor ךְthee

⁴ כִּיFor יָמִיםdays רַבִּיםmany יֵשְׁבוּremain_do בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael אֵיןwithout מֶלֶךְa_king וְand אֵיןthere_is_no שָׂרprince וְand אֵיןthere_is_no זֶבַחsacrifice וְand אֵיןthere_is_no מַצֵּבָהstanding_pillar וְand אֵיןthere_is_no אֵפוֹדephod וּand תְרָפִיםteraphim

⁵ אַחַרAfterwards יָשֻׁבוּturned_back_have בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael וּand בִקְשׁוּsought אֶת יְהוָהJehovah אֱלֹהֵיGod הֶםtheir וְand אֵת דָּוִדDavid מַלְכָּking םtheir וּand פָחֲדוּhave_hastened אֶלunto יְהוָהJehovah וְand אֶלunto טוּבgoodness וֹHis בְּin אַחֲרִיתlatter_end_of הַthe יָּמִיםdays