Hebrews 12
1 ΤοιγαροῦνTherefore καὶ ἡμεῖςsince_we τοσοῦτονsuch_a_great ἔχοντεςare περικείμενονsurrounded_by ἡμῖν νέφοςcloud μαρτύρωνof_witnesses ὄγκονencumbrance ἀποθέμενοιlet_us_throw_off πάνταevery καὶand τὴνthe εὐπερίστατονso_easily_entangles ἁμαρτίανsin_that διwith ὑπομονῆςendurance τρέχωμενand_let_us_run τὸνthe προκείμενονset_out_for ἡμῖνus ἀγῶναrace
2 ἀφορῶντεςLet_us_fix_our_eyes εἰςon τὸνthe τῆςof_our πίστεωςfaith ἀρχηγὸνauthor καὶand τελειωτὴνperfecter ἸησοῦνJesus ὃςwho ἀντὶfor τῆςthe προκειμένηςset_before αὐτῷHim χαρᾶςjoy ὑπέμεινενendured σταυρὸνthe_cross αἰσχύνηςits_shame καταφρονήσαςscorning ἐνat δεξιᾷthe_right_hand τεand τοῦof_the θρόνουthrone τοῦ θεοῦof_God κεκάθικενsat_down
3 ἈναλογίσασθεConsider γὰρ τὸνHim_who τοιαύτηνsuch ὑπομεμενηκόταendured ὑπὸfrom τῶν ἁμαρτωλῶνsinners εἰςhostility ἑαυτοὺς ἀντιλογίαν ἵναso_that μὴyou_will_not_grow_weary κάμητε ταῖςand_lose_heart ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι
4 οὔπωyou_have_not_yet_resisted μέχριςto_the_point_of αἵματοςshedding_your_blood ἀντικατέστητε πρὸςagainst τὴν ἁμαρτίανsin ἀνταγωνιζόμενοιIn_your_struggle
5 καὶAnd ἐκλέλησθεyou_have_forgotten τῆςthe παρακλήσεωςexhortation ἥτιςthat ὑμῖνyou ὡςas υἱοῖςsons διαλέγεταιaddresses Υἱέson μουMy μὴdo_not ὀλιγώρειtake_lightly παιδείαςthe_discipline κυρίουof_the_Lord μηδὲand_do_not ἐκλύουlose_heart ὑπ αὐτοῦwhen_He ἐλεγχόμενοςrebukes_you
6 ὃνthe_one γὰρFor ἀγαπᾷHe_loves κύριοςthe_Lord παιδεύειdisciplines μαστιγοῖHe_chastises δὲand πάνταevery υἱὸνson ὃν παραδέχεταιHe_receives_.”
7 εἰςas παιδείανdiscipline ὑπομένετεEndure_suffering ὡςas υἱοῖςsons ὑμῖνyou προσφέρεταιis_treating ὁ θεόςGod τίςwhat γὰρFor υἱὸςson ὃν οὐis_not_disciplined παιδεύει πατήρby_his_father
8 εἰIf δὲ χωρίςyou_do_not_experience ἐστε παιδείαςdiscipline ἧςlike μέτοχοιelse γεγόνασι πάντεςeveryone ἄραthen νόθοιillegitimate_children καὶand οὐnot_true υἱοίsons ἐστεyou_are
9 εἶταFurthermore τοὺς μὲν τῆςearthly σαρκὸς ἡμῶν πατέραςfathers εἴχομενwe_have_all_had παιδευτὰςwho_disciplined_us καὶand ἐνετρεπόμεθαwe_respected_them οὐShould_we_not πολὺmuch μᾶλλον ὑποταγησόμεθαsubmit τῷto_the πατρὶFather τῶνof_our πνευμάτωνspirits καὶand ζήσομενlive
10 οἱa_short μὲν γὰρ πρὸςfor ὀλίγας ἡμέραςtime κατὰas τὸ δοκοῦνthought_best αὐτοῖςthey ἐπαίδευονOur_fathers_disciplined_us ὁGod_disciplines_us δὲbut ἐπὶfor τὸour συμφέρονgood εἰςso_that τὸ μεταλαβεῖνwe_may_share τῆς ἁγιότητοςholiness αὐτοῦin_His
11 πᾶσαNo δὲ παιδείαdiscipline πρὸςat μὲν τὸthe παρὸνtime οὐ δοκεῖseems χαρᾶςenjoyable εἶναι ἀλλὰbut λύπηςpainful ὕστερονLater_on δὲhowever καρπὸνa_harvest εἰρηνικὸνand_peace τοῖςto_those_who διby αὐτῆςit γεγυμνασμένοιςhave_been_trained ἀποδίδωσινit_yields δικαιοσύνηςof_righteousness
12 ΔιὸTherefore τὰςyour παρειμέναςlimp χεῖραςhands καὶand τὰ παραλελυμέναweak γόναταknees ἀνορθώσατεstrengthen
13 καὶ τροχιὰςpaths ὀρθὰςstraight ποιεῖτεMake τοῖςfor ποσὶνfeet ὑμῶνyour ἵναso_that μὴmay_not τὸthe χωλὸνlame ἐκτραπῇbe_disabled ἰαθῇhealed δὲbut μᾶλλονrather
14 Εἰρήνηνpeace διώκετεPursue μετὰwith πάντωνeveryone καὶas_well_as τὸν ἁγιασμόνholiness οὗwhich χωρὶςwithout οὐδεὶςno_one ὄψεταιwill_see τὸνthe κύριονLord
15 ἐπισκοποῦντεςSee_to_it_that μήno τιςone ὑστερῶνfalls_short ἀπὸof τῆςthe χάριτοςgrace τοῦ θεοῦof_God μήand_that_no τις ῥίζαroot πικρίαςof_bitterness ἄνωup φύουσαsprings ἐνοχλῇto_cause_trouble καὶand δι αὐτῆς μιανθῶσινdefile πολλοίmany
16 μήSee_to_it_that τιςno_one_is πόρνοςsexually_immoral ἢor βέβηλοςis_godless ὡςlike ἨσαῦEsau ὃςwho ἀντὶfor βρώσεωςmeal μιᾶςa_single ἀπέδετοsold τὰ πρωτοτόκιαbirthright ἑαυτοῦhis
17 ἴστεyou_know γὰρFor ὅτιthat καὶ μετέπειταafterward θέλωνwhen_he_wanted κληρονομῆσαιto_inherit τὴνthe εὐλογίανblessing ἀπεδοκιμάσθηhe_was_rejected μετανοίαςfor_repentance γὰρHe_could_find τόπονground οὐno εὗρεν καίπερthough μετὰwith δακρύωνtears ἐκζητήσαςhe_sought αὐτήνthe_blessing
18 Οὐyou_have_not_come_to γὰρFor προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ_a_mountain_that__can_be_touched καὶand_that κεκαυμένῳis_burning πυρὶwith_fire καὶ γνόφῳto_darkness καὶ ζόφῳgloom καὶand θυέλλῃstorm
19 καὶ σάλπιγγοςto_a_trumpet ἤχῳblast καὶor φωνῇto_a_voice ῥημάτων ἧςthat_made οἱits ἀκούσαντεςhearers παρῃτήσαντοbeg_that μὴno_further προστεθῆναιbe_spoken αὐτοῖς λόγονword
20 οὐthey_could_not_bear ἔφερον γὰρFor τὸwhat διαστελλόμενονwas_commanded ΚἂνIf_even θηρίονan_animal θίγῃtouches τοῦthe ὄρουςmountain λιθοβοληθήσεταιit_must_be_stoned_.”
21 καίthat_even οὕτωso φοβερὸνterrifying ἦνwas τὸThe φανταζόμενονsight ΜωϋσῆςMoses εἶπενsaid Ἔκφοβόςwith_fear_.” εἰμιI_am καὶ ἔντρομοςtrembling
22 ἀλλὰInstead προσεληλύθατεyou_have_come_to ΣιὼνZion ὄρειMount καὶ πόλειto_the_city θεοῦGod ζῶντοςof_the_living ἸερουσαλὴμJerusalem ἐπουρανίῳthe_heavenly καὶYou_have_come μυριάσινto_myriads ἀγγέλωνof_angels πανηγύρειof_angels
23 καὶ ἐκκλησίᾳto_the_congregation πρωτοτόκωνof_the_firstborn ἀπογεγραμμένωνenrolled ἐνin οὐρανοῖςheaven καὶYou_have_come κριτῇthe_Judge θεῷto_God πάντωνof_all καὶ πνεύμασιto_the_spirits δικαίωνof_the_righteous τετελειωμένωνmade_perfect
24 καὶ διαθήκηςcovenant νέαςof_a_new μεσίτῃthe_mediator Ἰησοῦto_Jesus καὶand αἵματιblood ῥαντισμοῦto_the_sprinkled κρεῖττονa_better_word λαλοῦντιthat_speaks παρὰthan τὸνthe_blood_of ἍβελAbel
25 ΒλέπετεSee_to_it_that μὴyou_do_not_refuse παραιτήσησθε τὸνHim_who λαλοῦνταspeaks εἰif γὰρFor ἐκεῖνοιthe_people οὐdid_not ἐξέφυγονescape ἐπὶon γῆςearth παραιτησάμενοιwhen_they_refused τὸνHim_who χρηματίζονταwarned_them πολὺhow_much μᾶλλονless ἡμεῖςwill_we_escape οἱ τὸνHim_who_warns_us ἀπfrom οὐρανῶνheaven ἀποστρεφόμενοιif_we_reject
26 οὗHis ἡ φωνὴvoice τὴνthe γῆνearth ἐσάλευσενshook τότεAt_that_time νῦνnow δὲbut ἐπήγγελταιHe_has_promised λέγων Ἔτι ἅπαξOnce_more ἐγὼI σείσωwill_shake οὐnot μόνονonly τὴνthe γῆνearth ἀλλὰbut καὶas_well_.” τὸν οὐρανόνheaven
27 τὸThe_words δὲ Ἔτι ἅπαξOnce_more δηλοῖsignify τῶνof_what σαλευομένωνcan_be_shaken μετάθεσινremoval ὡςthat_is πεποιημένωνcreated_things ἵναso_that μείνῃmay_remain τὰthe μὴunshakable σαλευόμενα
28 διὸTherefore βασιλείανkingdom ἀσάλευτονan_unshakable παραλαμβάνοντεςsince_we_are_receiving ἔχωμενlet_us_be_filled_with χάρινgratitude διand_so ἧς λατρεύωμενworship εὐαρέστωςacceptably τῷ θεῷGod μετὰwith εὐλαβείαςreverence καὶand δέουςawe
29 καὶ γὰρFor ὁ θεὸςGod ἡμῶνour πῦρfire καταναλίσκονis_a_consuming