Genesis 05

¹ זֶהThis סֵפֶרan_account_of תּוֹלְדֹתbirths_of אָדָםAdam בְּIn יוֹםday_of בְּרֹאpreparing אֱלֹהִיםGod’s אָדָםman בִּin דְמוּתlikeness_of אֱלֹהִיםGod עָשָׂהHe_hath_made אֹת וֹhim

² זָכָרa_male וּand נְקֵבָהa_female בְּרָאָHe_hath_prepared םthem וַand יְבָרֶךְHe_blesseth אֹתָ םthem וַand יִּקְרָאcalleth אֶת שְׁמָname םtheir אָדָםMan בְּin יוֹםday_of הִבָּרְאָbeing_prepared םtheir

³ וַAnd יְחִיliveth אָדָםAdam שְׁלֹשִׁיםthirty וּand מְאַתan_hundred שָׁנָהyears וַand יּוֹלֶדbegetteth בִּin דְמוּתlikeness וֹhis כְּaccording_to צַלְמimage וֹhis וַand יִּקְרָאcalleth אֶת שְׁמname וֹhis שֵׁתSeth

⁴ וַAnd יִּהְיוּare יְמֵיdays_of אָדָםAdam אַחֲרֵיafter הוֹלִידbegetting וֹhis אֶת שֵׁתSeth שְׁמֹנֶהeight מֵאֹתhundred שָׁנָהyears וַand יּוֹלֶדhe_begetteth בָּנִיםsons וּand בָנוֹתdaughters

⁵ וַAnd יִּהְיוּare כָּלall יְמֵיdays_of אָדָםAdam אֲשֶׁרwhich חַיhe_lived תְּשַׁעnine מֵאוֹתhundred שָׁנָה וּand שְׁלֹשִׁיםthirty שָׁנָהyears וַand יָּמֹתhe_dieth

⁶ וַAnd יְחִיliveth שֵׁתSeth חָמֵשׁfive שָׁנִיםyears וּand מְאַתan_hundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth אֶת אֱנוֹשׁEnos

⁷ וַAnd יְחִיliveth שֵׁתSeth אַחֲרֵיafter הוֹלִידbegetting וֹhis אֶת אֱנוֹשׁEnos שֶׁבַעseven שָׁנִיםyears וּand שְׁמֹנֶהeight מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth בָּנִיםsons וּand בָנוֹתdaughters

⁸ וַAnd יִּהְיוּare כָּלall יְמֵיdays_of שֵׁתSeth שְׁתֵּים עֶשְׂרֵהtwelve שָׁנָהyears וּand תְשַׁעnine מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יָּמֹתhe_dieth

⁹ וַAnd יְחִיliveth אֱנוֹשׁEnos תִּשְׁעִיםninety שָׁנָהyears וַand יּוֹלֶדbegetteth אֶת קֵינָןCainan

¹⁰ וַAnd יְחִיliveth אֱנוֹשׁEnos אַחֲרֵיafter הוֹלִידbegetting וֹhis אֶת קֵינָןCainan חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵהfifteen שָׁנָהyears וּand שְׁמֹנֶהeight מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth בָּנִיםsons וּand בָנוֹתdaughters

¹¹ וַAnd יִּהְיוּare כָּלall יְמֵיdays_of אֱנוֹשׁEnos חָמֵשׁfive שָׁנִיםyears וּand תְשַׁעnine מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יָּמֹתhe_dieth

¹² וַAnd יְחִיliveth קֵינָןCainan שִׁבְעִיםseventy שָׁנָהyears וַand יּוֹלֶדbegetteth אֶת מַהֲלַלְאֵלMahalaleel

¹³ וַAnd יְחִיliveth קֵינָןCainan אַחֲרֵיafter הוֹלִידbegetting וֹhis אֶת מַהֲלַלְאֵלMahalaleel אַרְבָּעִיםforty שָׁנָהyears וּand שְׁמֹנֶהeight מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth בָּנִיםsons וּand בָנוֹתdaughters

¹⁴ וַAnd יִּהְיוּare כָּלall יְמֵיdays_of קֵינָןCainan עֶשֶׂרten שָׁנִיםyears וּand תְשַׁעnine מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יָּמֹתhe_dieth

¹⁵ וַAnd יְחִיliveth מַהֲלַלְאֵלMahalaleel חָמֵשׁfive שָׁנִים וְand שִׁשִּׁיםsixty שָׁנָהyears וַand יּוֹלֶדbegetteth אֶת יָרֶדJared

¹⁶ וַAnd יְחִיliveth מַהֲלַלְאֵלMahalaleel אַחֲרֵיafter הוֹלִידbegetting וֹhis אֶת יֶרֶדJared שְׁלֹשִׁיםthirty שָׁנָהyears וּand שְׁמֹנֶהeight מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth בָּנִיםsons וּand בָנוֹתdaughters

¹⁷ וַAnd יִּהְיוּare כָּלall יְמֵיdays_of מַהֲלַלְאֵלMahalaleel חָמֵשׁfive וְand תִשְׁעִיםninety שָׁנָהyears וּand שְׁמֹנֶהeight מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יָּמֹתhe_dieth

¹⁸ וַAnd יְחִיliveth יֶרֶדJared שְׁתַּיִםtwo וְand שִׁשִּׁיםsixty שָׁנָהyears וּand מְאַתan_hundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth אֶת חֲנוֹךְEnoch

¹⁹ וַAnd יְחִיliveth יֶרֶדJared אַחֲרֵיafter הוֹלִידbegetting וֹhis אֶת חֲנוֹךְEnoch שְׁמֹנֶהeight מֵאוֹתhundred שָׁנָהyears וַand יּוֹלֶדbegetteth בָּנִיםsons וּand בָנוֹתdaughters

²⁰ וַAnd יִּהְיוּare כָּלall יְמֵיdays_of יֶרֶדJared שְׁתַּיִםtwo וְand שִׁשִּׁיםsixty שָׁנָהyears וּand תְשַׁעnine מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יָּמֹתhe_dieth

²¹ וַAnd יְחִיliveth חֲנוֹךְEnoch חָמֵשׁfive וְand שִׁשִּׁיםsixty שָׁנָהyears וַand יּוֹלֶדbegetteth אֶת מְתוּשָׁלַחMethuselah

²² וַAnd יִּתְהַלֵּךְwalketh חֲנוֹךְEnoch אֶתwith הָ אֱלֹהִיםGod אַחֲרֵיafter הוֹלִידbegetting וֹhis אֶת מְתוּשֶׁלַחMethuselah שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred שָׁנָהyears וַand יּוֹלֶדbegetteth בָּנִיםsons וּand בָנוֹתdaughters

²³ וַAnd יְהִיare כָּלall יְמֵיdays_of חֲנוֹךְEnoch חָמֵשׁfive וְand שִׁשִּׁיםsixty שָׁנָהyears וּand שְׁלֹשׁthree מֵאוֹתhundred שָׁנָה

²⁴ וַAnd יִּתְהַלֵּךְwalketh חֲנוֹךְEnoch אֶתwith הָ אֱלֹהִיםGod וְand אֵינֶnot נּוּhe כִּיfor לָקַחhath_taken אֹת וֹhim אֱלֹהִיםGod

²⁵ וַAnd יְחִיliveth מְתוּשֶׁלַחMethuselah שֶׁבַעseven וּand שְׁמֹנִיםeighty שָׁנָהyears וּand מְאַתan_hundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth אֶת לָמֶךְLamech

²⁶ וַAnd יְחִיliveth מְתוּשֶׁלַחMethuselah אַחֲרֵיafter הוֹלִידbegetting וֹhis אֶת לֶמֶךְLamech שְׁתַּיִםtwo וּand שְׁמוֹנִיםeighty שָׁנָהyears וּand שְׁבַעseven מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth בָּנִיםsons וּand בָנוֹתdaughters

²⁷ וַAnd יִּהְיוּare כָּלall יְמֵיdays_of מְתוּשֶׁלַחMethuselah תֵּשַׁעnine וְand שִׁשִּׁיםsixty שָׁנָהyears וּand תְשַׁעnine מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יָּמֹתhe_dieth

²⁸ וַAnd יְחִיliveth לֶמֶךְLamech שְׁתַּיִםtwo וּand שְׁמֹנִיםeighty שָׁנָהyears וּand מְאַתan_hundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth בֵּןa_son

²⁹ וַand יִּקְרָאcalleth אֶת שְׁמname וֹhis נֹחַNoah לֵ אמֹרsaying זֶהThis יְנַחֲמֵdoth_comfort נוּus מִconcerning מַּעֲשֵׂwork נוּour וּand מֵconcerning עִצְּבוֹןlabour_of יָדֵיhands נוּour מִןbecause_of הָthe אֲדָמָהground אֲשֶׁרwhich אֵרְרָhath_cursed הּ יְהוָהJehovah

³⁰ וַAnd יְחִיliveth לֶמֶךְLamech אַחֲרֵיafter הוֹלִידbegetting וֹhis אֶת נֹחַNoah חָמֵשׁfive וְand תִשְׁעִיםninety שָׁנָהyears וַand חֲמֵשׁfive מֵאֹתhundred שָׁנָה וַand יּוֹלֶדbegetteth בָּנִיםsons וּand בָנוֹתdaughters

³¹ וַAnd יְהִיare כָּלall יְמֵיdays_of לֶמֶךְLamech שֶׁבַעseven וְand שִׁבְעִיםseventy שָׁנָהyears וּand שְׁבַעseven מֵאוֹתhundred שָׁנָה וַand יָּמֹתhe_dieth

³² וַAnd יְהִיis נֹחַNoah בֶּןa_son_of חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred שָׁנָהyears וַand יּוֹלֶדbegetteth נֹחַNoah אֶת שֵׁםShem אֶת חָםHam וְand אֶת יָפֶתJapheth