Genesis 15

¹ אַחַרAfter הַ דְּבָרִיםthings הָ אֵלֶּהthese הָיָהhath_been דְבַרword_of יְהוָהJehovah אֶלunto אַבְרָםAbram בַּin מַּחֲזֶהa_vision לֵ אמֹרsaying אַלnot תִּירָאFear אַבְרָםAbram אָנֹכִיI מָגֵןa_shield לָto ךְthee שְׂכָרְreward ךָthy הַרְבֵּהgreat מְאֹדexceeding

² וַAnd יֹּאמֶרsaith אַבְרָםAbram אֲדֹנָLord י יֱהוִהJehovah מַהwhat תִּתֶּןdost_Thou_give לִto יme וְand אָנֹכִיI הוֹלֵךְam_going עֲרִירִיchildless וּand בֶןan_son מֶשֶׁקacquired בֵּיתִhouse יmy הוּא דַּמֶּשֶׂקDemmesek אֱלִיעֶזֶרEliezer

³ וַAnd יֹּאמֶרsaith אַבְרָםAbram הֵןLo לִto יme לֹאnot נָתַתָּהThou_hast_given זָרַעseed וְand הִנֵּהlo בֶןa_domestic בֵּיתִ י יוֹרֵשׁdoth_heir אֹתִ יme

⁴ וְAnd הִנֵּהlo דְבַרword_of יְהוָהJehovah אֵלָיunto וhim לֵ אמֹרsaying לֹאnot יִירָשְׁdoth_heir ךָthee זֶהThis כִּי אִםbut אֲשֶׁרwho יֵצֵאhe_cometh_out מִfrom מֵּעֶיbowels ךָthy הוּאhe יִירָשֶׁdoth_heir ךָthee

⁵ וַand יּוֹצֵאHe_bringeth_out אֹת וֹhim הַ חוּצָwithout ה וַand יֹּאמֶרsaith הַבֶּטLook_attentively נָאI_pray_thee הַthe שָּׁמַיְמָheavens הtowards וּand סְפֹרcount הַthe כּוֹכָבִיםstars אִםif תּוּכַלthou_art_able לִto סְפֹּרcount אֹתָ םthem וַand יֹּאמֶרHe_saith לto וֹhim כֹּהThus יִהְיֶהis זַרְעֶseed ךָthy

⁶ וְAnd הֶאֱמִןhe_hath_believed בַּin יהוָהJehovah וַand יַּחְשְׁבֶHe_reckoneth הָit לּto וֹhim צְדָקָהrighteousness

⁷ וַAnd יֹּאמֶרHe_saith אֵלָיunto וhim אֲנִיI יְהוָהJehovah אֲשֶׁרwho הוֹצֵאתִיbrought_out ךָthee מֵfrom אוּרUr כַּשְׂדִּיםChaldees לָto תֶתgive לְto ךָthee אֶת הָ אָרֶץland הַ זֹּאתthis לְto רִשְׁתָּpossess הּit

⁸ וַand יֹּאמַרhe_saith אֲדֹנָLord י יֱהוִהJehovah בַּ מָּהwhereby אֵדַעdo_I_know כִּיthat אִירָשֶׁI_possess נָּהit

⁹ וַAnd יֹּאמֶרHe_saith אֵלָיunto וhim קְחָTake ה לִfor יMe עֶגְלָהa_heifer מְשֻׁלֶּשֶׁתthree_years וְand עֵזa_she-goat מְשֻׁלֶּשֶׁתthree_years וְand אַיִלa_ram מְשֻׁלָּשׁthree_years וְand תֹרa_turtle-dove וְand גוֹזָלa_young_bird

¹⁰ וַand יִּקַּחhe_taketh לto וֹhim אֶת כָּלall אֵלֶּהthese וַand יְבַתֵּרseparateth אֹתָ םthem בַּin תָּוֶךְmidst וַand יִּתֵּןputteth אִישׁeach בִּתְרpiece וֹ לִ קְרַאתover_against רֵעֵfellow הוּits וְbut אֶת הַthe צִפֹּרbird לֹאnot בָתָרhe_hath_divided

¹¹ וַand יֵּרֶדcome_down הָthe עַיִטravenous_birds עַלupon הַthe פְּגָרִיםcarcases וַand יַּשֵּׁבcauseth_to_turn_back אֹתָ םthem אַבְרָםAbram

¹² וַAnd יְהִיis הַthe שֶּׁמֶשׁsun לָto בוֹאgo_in וְand תַרְדֵּמָהdeep_sleep נָפְלָהhath_fallen עַלupon אַבְרָםAbram וְand הִנֵּהlo אֵימָהa_terror_of חֲשֵׁכָהdarkness גְדֹלָהgreat נֹפֶלֶתis_falling עָלָיupon וhim

¹³ וַand יֹּאמֶרHe_saith לְto אַבְרָםAbram יָדֹעַknowing תֵּדַעknow כִּיthat גֵרa_sojourner יִהְיֶהis זַרְעֲseed ךָthy בְּin אֶרֶץa_land לֹאnot לָ הֶםtheirs וַand עֲבָדוּthey_have_served םthem וְand עִנּוּthey_have_afflicted אֹתָ םthem אַרְבַּעfour מֵאוֹתhundred שָׁנָהyears

¹⁴ וְand גַםalso אֶת הַthe גּוֹיnation אֲשֶׁרwhom יַעֲבֹדוּthey_serve דָּןjudge אָנֹכִיI וְand אַחֲרֵיafter כֵןthis יֵצְאוּthey_go_out בִּwith רְכֻשׁsubstance גָּדוֹלgreat

¹⁵ וְand אַתָּהthou תָּבוֹאthou_comest_in אֶלunto אֲבֹתֶיfathers ךָthy בְּin שָׁלוֹםpeace תִּקָּבֵרthou_art_buried בְּin שֵׂיבָהa_old_age טוֹבָהgood

¹⁶ וְand דוֹרgeneration רְבִיעִיfourth יָשׁוּבוּdoth_turn_back הֵנָּהhither כִּיfor לֹאnot שָׁלֵםcomplete עֲוֺןiniquity_of הָthe אֱמֹרִיAmorite עַדyet הֵנָּה

¹⁷ וַAnd יְהִיit_cometh_to_pass הַthe שֶּׁמֶשׁsun בָּאָהhath_gone_in וַand עֲלָטָהthick_darkness הָיָהhath_been וְand הִנֵּהlo תַנּוּרa_furnace_of עָשָׁןsmoke וְand לַפִּידa_lamp_of אֵשׁfire אֲשֶׁרwhich עָבַרhath_passed_over בֵּיןbetween הַ גְּזָרִיםpieces הָ אֵלֶּהthose

¹⁸ בַּIn יּוֹםday הַ הוּאthat כָּרַתhath_made_a_covenant יְהוָהJehovah אֶתwith אַבְרָםAbram בְּרִית לֵ אמֹרsaying לְTo זַרְעֲseed ךָthy נָתַתִּיI_have_given אֶת הָ אָרֶץland הַ זֹּאתthis מִfrom נְּהַרriver_of מִצְרַיִםEgypt עַדunto הַthe נָּהָרriver הַ גָּדֹלgreat נְהַרriver פְּרָתPhrat

¹⁹ אֶת הַthe קֵּינִיKenite וְand אֶת הַthe קְּנִזִּיKenizzite וְand אֵת הַthe קַּדְמֹנִיKadmonite

²⁰ וְand אֶת הַthe חִתִּיHittite וְand אֶת הַthe פְּרִזִּיPerizzite וְand אֶת הָthe רְפָאִיםRephaim

²¹ וְand אֶת הָthe אֱמֹרִיAmorite וְand אֶת הַthe כְּנַעֲנִיCanaanite וְand אֶת הַthe גִּרְגָּשִׁיGirgashite וְand אֶת הַthe יְבוּסִיJebusite