Ezekiel 48

¹ וְAnd אֵלֶּהthese שְׁמוֹתnames_of הַthe שְּׁבָטִיםtribes מִFrom קְצֵהend צָפוֹנָnorth ה אֶלunto יַדside_of דֶּרֶךְway_of חֶתְלֹןHethlon לְבוֹאcoming_in_to חֲמָתHamath חֲצַרHazar-Enan עֵינָןHazar-Enan גְּבוּלborder_of דַּמֶּשֶׂקDamascus צָפוֹנָnorthward ה אֶלunto יַדside_of חֲמָתHamath וְand הָיוּthey_have_been ל וֹhis פְאַתside קָדִיםeast הַ יָּםwest דָּןDan אֶחָדone

² וְand עַלby גְּבוּלborder_of דָּןDan מִfrom פְּאַתside קָדִיםeast עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה אָשֵׁרAsher אֶחָדone

³ וְand עַלby גְּבוּלborder_of אָשֵׁרAsher מִfrom פְּאַתside קָדִימָeast ה וְeven עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה נַפְתָּלִיNaphtali אֶחָדone

⁴ וְand עַלby גְּבוּלborder_of נַפְתָּלִיNaphtali מִfrom פְּאַתside קָדִמָeast ה עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה מְנַשֶּׁהManasseh אֶחָדone

⁵ וְand עַלby גְּבוּלborder_of מְנַשֶּׁהManasseh מִfrom פְּאַתside קָדִמָeast ה עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה אֶפְרַיִםEphraim אֶחָדone

⁶ וְand עַלby גְּבוּלborder_of אֶפְרַיִםEphraim מִfrom פְּאַתside קָדִיםeast וְeven עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה רְאוּבֵןReuben אֶחָדone

⁷ וְand עַלby גְּבוּלborder_of רְאוּבֵןReuben מִfrom פְּאַתside קָדִיםeast עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה יְהוּדָהJudah אֶחָדone

⁸ וְand עַלby גְּבוּלborder_of יְהוּדָהJudah מִfrom פְּאַתside קָדִיםeast עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה תִּהְיֶהis הַthe תְּרוּמָהheave-offering אֲשֶׁרthat תָּרִימוּye_lift_up חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אֶלֶףthousand רֹחַבbroad וְand אֹרֶךְlong כְּas אַחַדone_of הַthe חֲלָקִיםparts מִfrom פְּאַתside קָדִימָeast ה עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה וְand הָיָהhath_been הַthe מִּקְדָּשׁsanctuary בְּin תוֹכmidst וֹits

⁹ הַThe תְּרוּמָהheave-offering אֲשֶׁרthat תָּרִימוּye_lift_up לַto יהוָהJehovah אֹרֶךְlong חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אֶלֶףthousand וְand רֹחַבbroad עֲשֶׂרֶתten אֲלָפִיםthousand

¹⁰ וּAnd לְof אֵלֶּהthese תִּהְיֶהis תְרוּמַתheave-offering הַthe קֹּדֶשׁholy לַfor כֹּהֲנִיםpriests צָפוֹנָnorthward ה חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אֶלֶףthousand וְand יָמָּwestward ה רֹחַבbreadth עֲשֶׂרֶתten אֲלָפִיםthousand וְand קָדִימָeastward ה רֹחַבbreadth עֲשֶׂרֶתten אֲלָפִיםthousand וְand נֶגְבָּsouthward ה אֹרֶךְlength חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אָלֶףthousand וְand הָיָהhath_been מִקְדַּשׁsanctuary_of יְהוָהJehovah בְּin תוֹכmidst וֹits

¹¹ לַFor כֹּהֲנִיםpriests הַ מְקֻדָּשׁwho_are_sanctified מִof בְּנֵיsons_of צָדוֹקZadok אֲשֶׁרwho שָׁמְרוּhave_kept מִשְׁמַרְתִּcharge יMy אֲשֶׁרwho לֹאnot תָעוּerred בִּin תְעוֹתerring_of בְּנֵיsons_of יִשְׂרָאֵלIsrael כַּ אֲשֶׁרas תָּעוּerred הַthe לְוִיִּםLevites

¹² וְeven הָיְתָהhath_been לָto הֶםthem מִout_of תְּרוּמַתheave-offering_of הָthe אָרֶץland תְּרוּמִיָּהheave-offering קֹדֶשׁmost_holy קָדָשִׁים אֶלby גְּבוּלborder_of הַthe לְוִיִּםLevites

¹³ וְAnd הַthe לְוִיִּםLevites לְ עֻמַּתover-against גְּבוּלborder_of הַthe כֹּהֲנִיםpriests חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אֶלֶףthousand אֹרֶךְlength וְand רֹחַבbreadth עֲשֶׂרֶתten אֲלָפִיםthousand כָּלall אֹרֶךְlength חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אֶלֶףthousand וְand רֹחַבbreadth עֲשֶׂרֶתten אֲלָפִיםthousand

¹⁴ וְAnd לֹאnot יִמְכְּרוּthey_do_sell מִמֶּof נּוּit וְnor לֹא יָמֵרexchange וְnor לֹא יַעֲבִירcause_to_pass_away רֵאשִׁיתfirst-fruit_of הָthe אָרֶץland כִּיfor קֹדֶשׁholy לַto יהוָהJehovah

¹⁵ וַAnd חֲמֵשֶׁתfive אֲלָפִיםthousand הַ נּוֹתָרthat_is_left בָּin רֹחַבbreadth עַלon פְּנֵיfront_of חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אֶלֶףthousand חֹלcommon הוּא לָfor עִירcity לְfor מוֹשָׁבdwelling וּand לְfor מִגְרָשׁsuburb וְand הָיְתָהhath_been הָthe עִירcity בְּin תוֹכmidst וֹits

¹⁶ וְAnd אֵלֶּהthese מִדּוֹתֶיmeasures הָits פְּאַתside צָפוֹןnorth חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred וְand אַרְבַּעַתfour אֲלָפִיםthousand וּand פְאַתside נֶגֶבsouth חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred וְand אַרְבַּעַתfour אֲלָפִיםthousand וּand מִon פְּאַתside קָדִיםeast חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred וְand אַרְבַּעַתfour אֲלָפִיםthousand וּand פְאַתside יָמָּwest ה חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred וְand אַרְבַּעַתfour אֲלָפִיםthousand

¹⁷ וְAnd הָיָהhath_been מִגְרָשׁsuburb לָto עִירcity צָפוֹנָnorthward ה חֲמִשִּׁיםfifty וּand מָאתַיִםtwo_hundred וְand נֶגְבָּsouthward ה חֲמִשִּׁיםfifty וּand מָאתָיִםtwo_hundred וְand קָדִימָeastward ה חֲמִשִּׁיםfifty וּand מָאתַיִםtwo_hundred וְand יָמָּwestward ה חֲמִשִּׁיםfifty וּand מָאתָיִםtwo_hundred

¹⁸ וְAnd הַthe נּוֹתָרresidue בָּin אֹרֶךְlength לְ עֻמַּתover-against תְּרוּמַתheave-offering_of הַthe קֹּדֶשׁholy עֲשֶׂרֶתten אֲלָפִיםthousand קָדִימָeastward ה וַand עֲשֶׂרֶתten אֲלָפִיםthousand יָמָּwestward ה וְand הָיָהit_hath_been לְ עֻמַּתover-against תְּרוּמַתheave-offering_of הַthe קֹּדֶשׁholy וְand הָיְתָהhath_been תְבוּאָתincrease וֹits לְfor לֶחֶםfood לְto עֹבְדֵיservants_of הָthe עִירcity

¹⁹ וְeven הָ עֹבֵדwho_is_serving הָthe עִירcity יַעַבְדוּthey_serve הוּit מִout_of כֹּלall שִׁבְטֵיtribes_of יִשְׂרָאֵלIsrael

²⁰ כָּלAll הַthe תְּרוּמָהheave-offering חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אֶלֶףthousand בַּby חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אָלֶףthousand רְבִיעִיתsquare תָּרִימוּdo_ye_lift_up אֶת תְּרוּמַתheave-offering_of הַthe קֹּדֶשׁholy אֶלwith אֲחֻזַּתpossession_of הָthe עִירcity

²¹ וְAnd הַthe נּוֹתָרresidue לַfor נָּשִׂיאprince מִon זֶּהthis_side וּand מִon זֶּהthat_side לִof תְרוּמַתheave-offering_of הַthe קֹּדֶשׁholy וְand לַof אֲחֻזַּתpossession_of הָthe עִירcity אֶלon פְּנֵיfront_of חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אֶלֶףthousand תְּרוּמָהheave-offering עַדunto גְּבוּלborder קָדִימָeast ה וְand יָמָּwestward ה עַלon פְּנֵיfront_of חֲמִשָּׁהfive וְand עֶשְׂרִיםtwenty אֶלֶףthousand עַלon גְּבוּלborder יָמָּwest ה לְ עֻמַּתover-against חֲלָקִיםportions לַof נָּשִׂיאprince וְand הָיְתָהhath_been תְּרוּמַתheave-offering_of הַthe קֹּדֶשׁholy וּand מִקְדַּשׁsanctuary_of הַthe בַּיִתhouse בְּin תוֹכmidst וֹits

²² וּAnd מֵfrom אֲחֻזַּתpossession_of הַthe לְוִיִּםLevites וּ מֵfrom אֲחֻזַּתpossession_of הָthe עִירcity בְּin תוֹךְmidst_of אֲשֶׁרwhich לַto נָּשִׂיאprince יִהְיֶהis בֵּיןbetween גְּבוּלborder_of יְהוּדָהJudah וּand בֵין גְּבוּלborder_of בִּנְיָמִןBenjamin לַto נָּשִׂיאprince יִהְיֶהthere_is

²³ וְ יֶתֶרrest_of הַthe שְּׁבָטִיםtribes מִfrom פְּאַתside קָדִימָeast ה עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה בִּנְיָמִןBenjamin אֶחָדone

²⁴ וְand עַלby גְּבוּלborder_of בִּנְיָמִןBenjamin מִfrom פְּאַתside קָדִימָeast ה עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה שִׁמְעוֹןSimeon אֶחָדone

²⁵ וְand עַלby גְּבוּלborder_of שִׁמְעוֹןSimeon מִfrom פְּאַתside קָדִימָeast ה עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה יִשָׂשכָרIssachar אֶחָדone

²⁶ וְand עַלby גְּבוּלborder_of יִשָׂשכָרIssachar מִfrom פְּאַתside קָדִימָeast ה עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה זְבוּלֻןZebulun אֶחָדone

²⁷ וְand עַלby גְּבוּלborder_of זְבוּלֻןZebulun מִfrom פְּאַתside קָדִמָeast ה עַדunto פְּאַתside יָמָּwest ה גָּדGad אֶחָדone

²⁸ וְand עַלby גְּבוּלborder_of גָּדGad אֶלat פְּאַתside נֶגֶבsouth תֵּימָנָsouthward ה וְ הָיָהhath_been גְבוּלborder מִfrom תָּמָרTamar מֵיwaters_of מְרִיבַתMeriboth-Kadesh קָדֵשׁ נַחֲלָהstream עַלby הַthe יָּםsea הַ גָּדוֹלgreat

²⁹ זֹאתThis הָthe אָרֶץland אֲשֶׁרthat תַּפִּילוּye_separate מִby נַּחֲלָהinheritance לְto שִׁבְטֵיtribes_of יִשְׂרָאֵלIsrael וְand אֵלֶּהthese מַחְלְקוֹתָportions םtheir נְאֻםan_affirmation_of אֲדֹנָLord י יְהוִהJehovah

³⁰ וְAnd אֵלֶּהthese תּוֹצְאֹתoutgoings_of הָthe עִירcity מִon פְּאַתside צָפוֹןnorth חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred וְand אַרְבַּעַתfour אֲלָפִיםthousand מִדָּהmeasures

³¹ וְAnd שַׁעֲרֵיgates_of הָthe עִירcity עַלaccording_to שְׁמוֹתnames_of שִׁבְטֵיtribes_of יִשְׂרָאֵלIsrael שְׁעָרִיםgates שְׁלוֹשָׁהthree צָפוֹנָnorthward ה שַׁעַרgate_of רְאוּבֵןReuben אֶחָדone שַׁעַרgate_of יְהוּדָהJudah אֶחָדone שַׁעַרgate_of לֵוִיLevi אֶחָדone

³² וְAnd אֶלon פְּאַתside קָדִימָeast ה חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred וְand אַרְבַּעַתfour אֲלָפִיםthousand וּand שְׁעָרִיםgates שְׁלֹשָׁהthree וְ שַׁעַרgate_of יוֹסֵףJoseph אֶחָדone שַׁעַרgate_of בִּנְיָמִןBenjamin אֶחָדone שַׁעַרgate_of דָּןDan אֶחָדone

³³ וּAnd פְאַתside נֶגְבָּsouth ה חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred וְand אַרְבַּעַתfour אֲלָפִיםthousand מִדָּהmeasures וּand שְׁעָרִיםgates שְׁלֹשָׁהthree שַׁעַרgate_of שִׁמְעוֹןSimeon אֶחָדone שַׁעַרgate_of יִשָּׂשכָרIssachar אֶחָדone שַׁעַרgate_of זְבוּלֻןZebulun אֶחָדone

³⁴ פְּאַתside יָמָּwest ה חֲמֵשׁfive מֵאוֹתhundred וְand אַרְבַּעַתfour אֲלָפִיםthousand שַׁעֲרֵיgates הֶםtheir שְׁלֹשָׁהthree שַׁעַרgate_of גָּדGad אֶחָדone שַׁעַרgate_of אָשֵׁרAsher אֶחָדone שַׁעַרgate_of נַפְתָּלִיNaphtali אֶחָדone

³⁵ סָבִיבRound_about שְׁמֹנָה עָשָׂרeighteen אָלֶףthousand וְand שֵׁםrenown_of הָthe עִירcity מִfrom יּוֹםday יְהוָהJehovah שָׁמָּthere ה