Ezekiel 15

¹ וַAnd יְהִיthere_is דְבַרa_word_of יְהוָהJehovah אֵלַunto יme לֵ אמֹרsaying

² בֶּןSon_of אָדָםman מַהWhat יִּהְיֶהis מִmore_than כָּלany עֵץtree עֵץvine-tree הַ גֶּפֶן הַThe זְּמוֹרָהvine-branch אֲשֶׁרthat הָיָהhath_been בַּAmong עֲצֵיtrees_of הַthe יָּעַרforest

³ הֲ? יֻקַּחIs_taken מִמֶּfrom נּוּit עֵץwood לַto עֲשׂוֹתuse לִfor מְלָאכָהwork אִם יִקְחוּDo_they_take מִמֶּof נּוּit יָתֵדa_pin לִto תְלוֹתhang עָלָיon וit כָּלany כֶּלִיvessel

⁴ הִנֵּהLo לָto אֵשׁfire נִתַּןit_hath_been_given לְfor אָכְלָהfuel אֵת שְׁנֵיtwo קְצוֹתָיends וIts אָכְלָהhath_eaten הָthe אֵשׁfire וְAnd תוֹכmidst וֹits נָחָרhath_been_scorched הֲ? יִצְלַחIs_it_profitable לִfor מְלָאכָהwork

⁵ הִנֵּהLo בִּin הְיוֹתbeing וֹits תָמִיםperfect לֹאnot יֵעָשֶׂהit_is_used לִfor מְלָאכָהwork אַףHow_much_less כִּיwhen אֵשׁfire אֲכָלַתְhath_eaten הוּit וַAnd יֵּחָרit_is_scorched וְ נַעֲשָׂהHath_it_been_used עוֹדyet לִfor מְלָאכָהwork

⁶ לָTherefore כֵן כֹּהthus אָמַרsaid אֲדֹנָLord י יְהוִהJehovah כַּ אֲשֶׁרAs עֵץvine-tree הַ גֶּפֶן בְּamong עֵץtrees_of הַthe יַּעַרforest אֲשֶׁרThat נְתַתִּיI_have_given ו לָto אֵשׁfire לְfor אָכְלָהfuel כֵּןSo נָתַתִּיI_have_given אֶת יֹשְׁבֵיinhabitants_of יְרוּשָׁלִָםJerusalem

⁷ וְAnd נָתַתִּיI_have_set אֶת פָּנַface יMy בָּagainst הֶםthem מֵFrom הָthe אֵשׁfire יָצָאוּthey_have_gone_forth וְAnd הָthe אֵשׁfire תֹּאכְלֵdoth_consume םthem וִAnd ידַעְתֶּםye_have_known כִּיthat אֲנִיI יְהוָהJehovah בְּIn שׂוּמִsetting יMy אֶת פָּנַface יMy בָּagainst הֶםthem

⁸ וְAnd נָתַתִּיI_have_made אֶת הָthe אָרֶץland שְׁמָמָהa_desolation יַעַןBecause מָעֲלוּthey_have_committed מַעַלa_trespass נְאֻםAn_affirmation_of אֲדֹנָLord י יְהוִהJehovah