Ecclesiastes 07

¹ טוֹבBetter שֵׁםa_name מִthan שֶּׁמֶןperfume טוֹבgood וְAnd יוֹםday_of הַ מָּוֶתdeath מִthan יּוֹםday הִוָּלְדbirth וֹ

² טוֹבBetter לָto לֶכֶתgo אֶלunto בֵּיתa_house_of אֵבֶלmourning מִThan לֶּכֶתto_go אֶלunto בֵּיתa_house_of מִשְׁתֶּהbanqueting בַּ אֲשֶׁרFor הוּאthat סוֹףend_of כָּלall הָ אָדָםmen וְAnd הַthe חַיliving יִתֵּןlayeth אֶלunto לִבּheart וֹhis

³ טוֹבBetter כַּעַסsorrow מִthan שְּׂחֹקlaughter כִּיFor בְby רֹעַsadness_of פָּנִיםface יִיטַבbecometh_better לֵבheart

⁴ לֵבheart_of חֲכָמִיםwise בְּin בֵיתa_house_of אֵבֶלmourning וְAnd לֵבheart_of כְּסִילִיםfools בְּin בֵיתa_house_of שִׂמְחָהmirth

⁵ טוֹבBetter לִto שְׁמֹעַhear גַּעֲרַתa_rebuke_of חָכָםa_wise_man מֵThan אִישׁa_man שֹׁמֵעַhear שִׁירa_song_of כְּסִילִיםfools

⁶ כִּיFor כְas קוֹלnoise_of הַ סִּירִיםthorns תַּחַתunder הַthe סִּירpot כֵּןSo שְׂחֹקlaughter_of הַ כְּסִילa_fool וְ גַםeven זֶהthis הָבֶלvanity

⁷ כִּיSurely הָ עֹשֶׁקoppression יְהוֹלֵלmaketh_mad חָכָםwise וִAnd יאַבֵּדdestroyeth אֶת לֵבheart מַתָּנָהa_gift

⁸ טוֹבBetter אַחֲרִיתend_of דָּבָרa_thing מֵthan רֵאשִׁיתbeginning וֹits טוֹבBetter אֶרֶךְpatient_of רוּחַspirit מִthan גְּבַהּhaughty_of רוּחַspirit

⁹ אַלnot תְּבַהֵלBe_hasty בְּin רוּחֲspirit ךָthy לִto כְעוֹסbe_angry כִּיFor כַעַסanger בְּin חֵיקbosom_of כְּסִילִיםfools יָנוּחַresteth

¹⁰ אַלnot תֹּאמַרSay_thou מֶהWhat הָיָהwas_it שֶׁThat הַthe יָּמִיםdays הָ רִאשֹׁנִיםformer הָיוּwere טוֹבִיםbetter מֵthan אֵלֶּהthese כִּיFor לֹאnot מֵ חָכְמָהwisely שָׁאַלְתָּthou_hast_asked עַלof זֶהthis

¹¹ טוֹבָהgood חָכְמָהWisdom עִםwith נַחֲלָהan_inheritance וְAnd יֹתֵרan_advantage לְto רֹאֵיthose_beholding הַthe שָּׁמֶשׁsun

¹² כִּיFor בְּ צֵלa_defense הַ חָכְמָהwisdom בְּ צֵלa_defence הַ כָּסֶףmoney וְAnd יִתְרוֹןadvantage_of דַּעַתknowledge הַ חָכְמָהwisdom תְּחַיֶּהShe_reviveth בְעָלֶיpossessors הָher

¹³ רְאֵהSee אֶת מַעֲשֵׂהwork_of הָ אֱלֹהִיםGod כִּיFor מִיwho יוּכַלis_able לְto תַקֵּןmake_straight אֵת אֲשֶׁרwhich עִוְּתHe_made_crooked וֹ

¹⁴ בְּIn יוֹםa_day_of טוֹבָהprosperity הֱיֵהbe בְin טוֹבgladness וּAnd בְin יוֹםa_day_of רָעָהevil רְאֵהconsider גַּםAlso אֶת זֶהthis לְ עֻמַּתover-against זֶה עָשָׂהhath_made הָ אֱלֹהִיםGod עַלTo דִּבְרַת שֶׁthat לֹּאnot יִמְצָאdoth_find הָ אָדָםman אַחֲרָיafter וhim מְאוּמָהanything

¹⁵ אֶת הַThe כֹּלwhole רָאִיתִיI_have_considered בִּin ימֵיdays_of הֶבְלִvanity יmy יֵשׁThere_is צַדִּיקa_righteous_one אֹבֵדperishing בְּin צִדְקrighteousness וֹhis וְand יֵשׁthere_is רָשָׁעa_wrong-doer מַאֲרִיךְprolonging בְּin רָעָתwrong וֹhis

¹⁶ אַלnot תְּהִיBe צַדִּיקover-righteous הַרְבֵּה וְnor אַל תִּתְחַכַּםshow_thyself_wise יוֹתֵרtoo לָ מָּהwhy תִּשּׁוֹמֵםart_thou_desolate

¹⁷ אַלnot תִּרְשַׁעDo_wrong הַרְבֵּהmuch וְneither אַל תְּהִיbe_thou סָכָלa_fool לָ מָּהwhy תָמוּתdost_thou_die בְּwithin לֹא עִתֶּtime ךָthy

¹⁸ טוֹבgood אֲשֶׁרthat תֶּאֱחֹזthou_dost_lay_hold בָּon זֶהthis וְand גַםalso מִfrom זֶּהthat אַלnot תַּנַּחwithdrawest אֶת יָדֶhand ךָthy כִּיfor יְרֵאfearing אֱלֹהִיםGod יֵצֵאgoeth_out אֶת כֻּלָּall םthem

¹⁹ הַThe חָכְמָהwisdom תָּעֹזgiveth_strength לֶto חָכָםa_wise_man מֵmore_than עֲשָׂרָה שַׁלִּיטִיםrulers אֲשֶׁרwho הָיוּhave_been בָּin עִירa_city

²⁰ כִּיBecause אֵיןthere_is_not בָּon אָרֶץearth צַדִּיקrighteous אָדָםa_man אֲשֶׁרthat יַעֲשֶׂהdoth טּוֹבgood וְand לֹאnot יֶחֱטָאsinneth

²¹ גַּםAlso לְto כָלall הַthe דְּבָרִיםwords אֲשֶׁרthat יְדַבֵּרוּthey_speak אַלnot תִּתֵּןgive לִבֶּheart ךָthy אֲשֶׁרthat לֹאnot תִשְׁמַעthou_hear אֶת עַבְדְּservant ךָthy מְקַלְלֶreviling ךָthee

²² כִּיFor גַּםalso פְּעָמִיםtimes רַבּוֹתmany יָדַעhath_known לִבֶּheart ךָthy אֲשֶׁרthat גַּםalso אַתָּהthou_thyself קִלַּלְתָּhast_reviled אֲחֵרִיםothers

²³ כָּלAll זֹהthis נִסִּיתִיI_have_tried בַby חָכְמָהwisdom אָמַרְתִּיI_have_said אֶחְכָּמָהI_am_wise וְand הִיאit רְחוֹקָהfar מִמֶּfrom נִּיme

²⁴ רָחוֹקFar_off מַהthat שֶּׁwhich הָיָהhath_been וְand עָמֹקdeep עָמֹקdeep מִיwho יִמְצָאֶdoth_find נּוּit

²⁵ סַבּוֹתִיhave_turned_round אֲנִיI וְalso לִבִּheart יmy לָto דַעַתknow וְand לָto תוּרsearch וּand בַקֵּשׁto_seek_out חָכְמָהwisdom וְand חֶשְׁבּוֹןreason וְand לָto דַעַתknow רֶשַׁעwrong כֶּסֶלfolly וְand הַ סִּכְלוּתfoolishness הוֹלֵלוֹתmadness

²⁶ וּAnd מוֹצֶאam_finding אֲנִיI מַרbitter מִmore_than מָּוֶתdeath אֶת הָthe אִשָּׁהwoman אֲשֶׁרwhose הִיא מְצוֹדִיםsnares וַand חֲרָמִיםnets לִבָּheart הּ אֲסוּרִיםbands יָדֶיhands הָher טוֹבgood לִ פְנֵיbefore הָ אֱלֹהִיםGod יִמָּלֵטescapeth מִמֶּfrom נָּהher וְbut חוֹטֵאsinner יִלָּכֶדis_captured בָּby הּher

²⁷ רְאֵהSee זֶהthis מָצָאתִיI_have_found אָמְרָהsaid קֹהֶלֶתPreacher אַחַתone לְto אַחַתone לִto מְצֹאfind_out חֶשְׁבּוֹןreason

²⁸ אֲשֶׁרthat עוֹדstill בִּקְשָׁהhad_sought נַפְשִׁsoul יmy וְand לֹאnot מָצָאתִיI_had_found אָדָםman אֶחָדOne מֵ אֶלֶף מָצָאתִיI_have_found וְand אִשָּׁהa_woman בְamong כָלall אֵלֶּהthese לֹאnot מָצָאתִיI_have_found

²⁹ לְ בַדalone רְאֵהSee זֶהthis מָצָאתִיI_have_found אֲשֶׁרthat עָשָׂהmade הָ אֱלֹהִיםGod אֶת הָ אָדָםman יָשָׁרupright וְand הֵמָּהthey בִקְשׁוּthey_have_sought_out חִשְּׁבֹנוֹתdevices רַבִּיםmany